einbunkern

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈaɪ̯nˌbʊŋkɐn ]

Silbentrennung

einbunkern

Definition bzw. Bedeutung

Begriffsursprung

Derivation (Ableitung) zum Verb bunkern mit dem Derivatem ein-.

Konjugation

  • Präsens: bunkere ein, du bunkerst ein, er/sie/es bunkert ein
  • Präteritum: ich bun­ker­te ein
  • Konjunktiv II: ich bun­ker­te ein
  • Imperativ: bunker ein! / bunkere ein! (Einzahl), bunkert ein! (Mehrzahl)
  • Partizip II: ein­ge­bun­kert
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für ein­bun­kern (Synonyme)

(sich) abriegeln:
den Zugang zu etwas versperren
etwas mit einem Riegel versperren
(sich) abschotten:
etwas mit Schotten versehen, um das Eindringen von Wasser zu verhindern
von der Umgebung trennen, oder auch: sich vor Handlungen des Umfeldes schützen/zurückziehen
einbuchten (ugs.):
etwas nach innen formen/drücken, so dass eine Delle/Einbuchtung entsteht
ins Gefängnis bringen, in Untersuchungshaft nehmen
(sich) einigeln:
Militär, auch in Bezug auf Fußballspiele: eine Abwehrstellung einnehmen, durch die eine Verteidigung nach allen Seiten möglich ist
sich nach Art eines Igels einrollen, zusammenrollen
einkasteln (ugs., süddt.):
auch süddeutsch: einen rechteckigen Rahmen um etwas zeichnen, zum Beispiel um ein Wort oder eine Textpassage zur Hervorhebung
auch süddeutsch: jemanden/etwas mit Gegenständen, Bauwerken allseitig umgeben
einkerkern (veraltend):
jemanden in einem Kerker einsperren
einknasten (ugs.)
einlochen (ugs.):
ins Gefängnis (das Loch) bringen
mit dem Golfschläger einen Golfball in ein Loch der Golfbahn befördern
einschließen:
den Ort, Raum oder das Behältnis verschließen oder versiegeln, in dem sich das Objekt bzw. die Person befindet
etwas auf allen Seiten umgeben
einsperren:
ein Tier in einen Raum oder einen Behälter einschließen
eine Person gefangensetzen
gefangensetzen (Hauptform)
hinter Gitter bringen
hinter Schloss und Riegel bringen
hinter schwedische Gardinen bringen (ugs.)
ins Gefängnis bringen
ins Gefängnis stecken
ins Gefängnis werfen
ins Loch stecken (ugs.)
(sich) verbarrikadieren:
durch rasch herbeigeschaffte und aufeinandergetürmte Gegenstände eine Sperre (Barrikade) errichten, die Eindringlinge aufhalten soll
hinter einer solchen Sperre in Deckung gehen, Schutz suchen
(sich) verrammeln:
einen Eingang/Zugang (mit Hilfe von Gegenständen oder Baumaterial) so sichern, dass der Zutritt erschwert/unmöglich wird
(sich) verschanzen:
sich zum Schutz in eine Deckung bringen; sich (wie in einer Schanze) befestigen, sich eingraben

Sinnverwandte Wörter

ein­kel­lern:
Verbrauchsgüter, oftmals Nahrungsmittel, an einem kühlen, frostfreien, dunklen Ort (Keller) (zum Verbrauch in der Winterzeit) lagern
ein­la­gern:
an einen Ort schaffen, wo etwas aufbewahrt wird
sich einen Ort, ein Nest, ein Lager schaffen, wo etwas (geschützt) verbleibt
ein­mie­ten:
in Haufen (Mieten) einlagern
fest­set­zen:
als verbindlich und gültig bestimmen; verbindlich beschließen, regeln
gefangen setzen, in Haft nehmen
weg­schlie­ßen:
eine Sache (seltener eine Person) gesichert verwahren, aus dem Verkehr nehmen

Gegenteil von ein­bun­kern (Antonyme)

ent­las­sen:
jemandem die Arbeitsstelle kündigen
jemandem erlauben zu gehen
frei­las­sen:
ein Lebewesen in die Freiheit entlassen
Recht: einen Sklaven aus der Sklaverei entlassen
he­r­aus­ho­len:
durch Bearbeitung und Analyse, Nachdenken gewinnen
durch Befragung erfahren

Beispielsätze

  • Letztes Jahr haben sie ihn dann doch eingebunkert, nachdem er sich hat auf frischer Tat erwischen lassen.

  • In den unterirdischen Tanks ist jede Menge Öl eingebunkert.

  • Man kann ja das Gift nicht einfach in einem alten Bergwerk einbunkern und dann vergessen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Die Russen haben sich eingebunkert.

  • Er habe sich „eingebunkert“, so Hafenecker: „Mehr ist nicht passiert.“

  • Und was habe Van der Bellen gemacht, er habe sich „eingebunkert", so Hafenecker: „Mehr ist nicht passiert."

  • Und wenn die gesamte Schweiz sich zwei Wochen lang zu Hause einbunkern würde?

  • Zumindest dann, wenn die Menschen nicht mehr am Vulkan tanzen, sondern sich einbunkern, um sich vor dem Ausbruch zu schützen.

  • So mancher NBA-Fan kann sich nach dem Sommer schon mal einbunkern mit Chips, Bier und einem Pack DVDs von den NBA Finals 1995.

  • Baumeister und Siedler, Spieler die sich gerne einbunkern und vor sich hinsiedeln, kommen voll auf ihre Kosten.

  • Er lässt auf seinem Flaggschiff "Markgraf" weitere 47 "Rädelsführer" einbunkern.

  • Kohl hingegen schien eingebunkert zu sein.

  • In unserem Beispiel ist das Grün noch stark eingebunkert bis zu einer Entfernung von 25 Metern vor dem Grün.

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb ein­bun­kern be­steht aus zehn Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × N, 2 × E, 1 × B, 1 × I, 1 × K, 1 × R & 1 × U

  • Vokale: 2 × E, 1 × I, 1 × U
  • Konsonanten: 3 × N, 1 × B, 1 × K, 1 × R

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten N und zwei­ten N mög­lich.

Das Alphagramm von ein­bun­kern lautet: BEEIKNNNRU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Essen
  2. Ingel­heim
  3. Nürn­berg
  4. Ber­lin
  5. Unna
  6. Nürn­berg
  7. Köln
  8. Essen
  9. Ros­tock
  10. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Emil
  2. Ida
  3. Nord­pol
  4. Berta
  5. Ulrich
  6. Nord­pol
  7. Kauf­mann
  8. Emil
  9. Richard
  10. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Echo
  2. India
  3. Novem­ber
  4. Bravo
  5. Uni­form
  6. Novem­ber
  7. Kilo
  8. Echo
  9. Romeo
  10. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄
  2. ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  4. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  5. ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  7. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  8. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 15 Punkte für das Wort.

einbunkern

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort ein­bun­kern kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: einbunkern. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: einbunkern. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. rp-online.de, 31.07.2023
  2. krone.at, 27.01.2021
  3. tt.com, 27.01.2021
  4. blick.ch, 15.03.2020
  5. feedsportal.com, 18.12.2012
  6. derstandard.at, 01.07.2011
  7. netzwelt.de, 27.01.2007
  8. Neues Deutschland, 01.11.2003
  9. Die Zeit (40/1998)
  10. Süddeutsche Zeitung 1995