Was heißt »ei­gen­mäch­tig« auf Schwedisch?

Das Adjektiv »ei­gen­mäch­tig« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • egenmäktig

Synonyme

ei­gen­wil­lig:
egensinnig
envis
halsstarrig
självsvåldig
un­be­fugt:
obehörig
un­er­laubt:
obehörig

Sinnverwandte Wörter

ei­gen:
egen
Er­mes­sen:
bedömande
bedömning
Gut­dün­ken:
efter eget gottfinnande
gottfinnande
un­ab­hän­gig:
oavhängig
oberoende

Übergeordnete Begriffe

Eigenmächtig übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: eigenmächtig. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: eigenmächtig. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0