Was heißt »ego­zen­t­risch« auf Japanisch?

Das Adjektiv ego­zen­t­risch lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:

  • 自己中心

Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen

Er ist eine egozentrische Person.

彼は自己中心な人だ。

Sie kümmert sich nicht um andere Menschen. Mit anderen Worten, sie ist egozentrisch.

彼女は他人のことを気にしない。言いかえれば、自己中心的だ。

Synonyme

ego­is­tisch:
利己的な
我侭な

Egozentrisch übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: egozentrisch. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: egozentrisch. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 800774 & 800777. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR