durchscheuern

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈdʊʁçˌʃɔɪ̯ɐn]  

Silbentrennung

durch‧scheu‧ern

Definition bzw. Bedeutung

  • die Haut durch Reibung zerstören, sich eine offene Wunde zuziehen

  • einen Ort mit Scheuermittel/Scheuerpulver und Schrubber/Scheuerbesen durchreinigen

  • oft über Stoff/Textilien: durch Reibung (beim Scheuern) zerstören

Begriffsursprung

Derivation (Ableitung) zum Verb scheuern mit dem Derivatem durch-

Konjugation

  • Präsens: scheuere durch, du scheuerst durch, er/sie/es scheuert durch
  • Präteritum: ich scheu­er­te durch
  • Konjunktiv II: ich scheu­er­te durch
  • Imperativ: scheuer durch! / scheuere durch! (Einzahl), scheuert durch! (Mehrzahl)
  • Partizip II: durch­ge­scheu­ert
  • Hilfsverb: haben

Sinnverwandte Wörter

ab­nut­zen:
etwas bei der Benutzung verschleißen
etwas verbraucht sich mit der Zeit (von selbst)
abscheuern
aufscheuern
durch­fe­gen:
einen Raum mit dem Besen reinigen
durchreinigen
durch­wet­zen:
(besonders Textilien) durch dauernde Beanspruchung so stark beschädigen, dass Löcher entstehen
durch­wi­schen:
den Boden eines Raumes feucht, zum Beispiel mit einem Wischmopp, reinigen
unbeabsichtigt entkommen
ver­schlei­ßen
zer­schlei­ßen:
durch häufigen Gebrauch abnutzen oder in der Form verändern, bis etwas am Ende seine Funktion nicht mehr erfüllen kann
durch häufigen Gebrauch abnutzen, dünner werden und weniger haltbar

Gegenteil von durch­scheu­ern (Antonyme)

zu­sam­men­fü­gen:
aus Teilen ein Ganzes machen
aus Teilen ein Ganzes werden
zu­sam­men­nä­hen:
mit Nadel und Faden verbinden

Beispielsätze

  • Der Gang zum Hinterhof muss mal wieder gründlich durchgescheuert werden.

  • Der Junge hat sich den Ärmel durchgescheuert.

  • Beim Reiten scheuerte ihr der Ansatz der Bügel im Sattel links die Reithose durch.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Oder rutschen, bis die Latzhose fast durchgescheuert ist.

Häufige Wortkombinationen

  • Ärmel (des Pullovers)/Knie (der Hose) durchscheuern

Übersetzungen

  • Englisch: wear through
  • Katalanisch: desgastar-se

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb durch­scheu­ern be­steht aus 13 Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × C, 2 × E, 2 × H, 2 × R, 2 × U, 1 × D, 1 × N & 1 × S

  • Vokale: 2 × E, 2 × U
  • Konsonanten: 2 × C, 2 × H, 2 × R, 1 × D, 1 × N, 1 × S

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten H und zwei­ten U mög­lich.

Das Alphagramm von durch­scheu­ern lautet: CCDEEHHNRRSUU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Düssel­dorf
  2. Unna
  3. Ros­tock
  4. Chem­nitz
  5. Ham­burg
  6. Salz­wedel
  7. Chem­nitz
  8. Ham­burg
  9. Essen
  10. Unna
  11. Essen
  12. Ros­tock
  13. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Dora
  2. Ulrich
  3. Richard
  4. Cäsar
  5. Hein­reich
  6. Samuel
  7. Cäsar
  8. Hein­reich
  9. Emil
  10. Ulrich
  11. Emil
  12. Richard
  13. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Delta
  2. Uni­form
  3. Romeo
  4. Char­lie
  5. Hotel
  6. Sierra
  7. Char­lie
  8. Hotel
  9. Echo
  10. Uni­form
  11. Echo
  12. Romeo
  13. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄ ▄ ▄ ▄
  6. ▄ ▄ ▄
  7. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  8. ▄ ▄ ▄ ▄
  9. ▄
  10. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  11. ▄
  12. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  13. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 21 Punkte für das Wort.

durchscheuern

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort durch­scheu­ern kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

durch­sto­ßen:
ein Loch im Material bekommen; durchscheuern
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: durchscheuern. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. rssfeed.sueddeutsche.de, 02.02.2013