Was heißt »durch­käm­men« auf Französisch?

Das Verb »durch­käm­men« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • coiffer
  • peigner

Synonyme

durch­su­chen:
explorer
fouiller
rechercher

Sinnverwandte Wörter

bürs­ten:
brosser
glät­ten:
adoucir
lisser

Französische Beispielsätze

  • Si enfin tu restais tranquille, je pourrais te peigner.

  • J'ai besoin d'un miroir pour me coiffer.

  • Ma sœur se fait coiffer chaque semaine.

Durchkämmen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: durchkämmen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: durchkämmen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 6904177, 602245 & 181315. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR