Was heißt »durch­ge­bra­ten« auf Englisch?

Das Adjektiv durch­ge­bra­ten lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • well done

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Das Steak ist durchgebraten.

The steak is well done.

Ich mag mein Steak fast durchgebraten.

I like my steak cooked medium well.

Tom mag seine Spiegeleier beidseitig durchgebraten.

Tom likes his eggs over hard.

Synonyme

durch:
through

Sinnverwandte Wörter

gar:
cooked
done

Antonyme

blu­tig:
bloody
me­di­um:
medium
ro­sa:
pink

Englische Beispielsätze

  • I want to thank you all for a job well done.

  • Could I have three steaks please: one rare, one medium rare and one well done, but not burnt?

  • I like my meat well done.

Durch­ge­bra­ten übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: durchgebraten. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: durchgebraten. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 784657, 1539249, 5798925, 4566361, 3943664 & 259785. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR