durchfallen

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

• infolge der Gravitation durch eine Öffnung, beispielsweise ein Loch, nach unten fallen

• keinen Erfolg haben

Konjugation

• Präsens: falle durch, du fällst durch, er/sie/es fällt durch
• Präteritum: ich fiel durch
• Konjunktiv II: ich fiele durch
• Imperativ: falle durch! (Einzahl), fallt durch! (Mehrzahl)
• Partizip II: durch­ge­fal­len
• Hilfsverb: sein

Anderes Wort für durch­fal­len (Synonyme)

(eine Prüfung) nicht bestehen

(eine Prüfung) nicht schaffen

ablosen (ugs., jugendsprachlich):

keinen Erfolg haben

durch die Prüfung rasseln (ugs.)

durchrasseln (ugs.):

eine Prüfung nicht bestehen

durchsegeln (ugs.):

eine Prüfung nicht bestehen

sich bei der Fortbewegung mittels Segeln durch oder zwischen etwas hindurchbewegen

mit Pauken und Trompeten durchfallen (Verstärkung)

scheitern:

etwas nicht erreichen, das man erreichen will

verkacken (derb):

etwas nicht erfolgreich durchführen, etwas ausgesprochen schlecht machen

mit Kot beschmutzen

versagen:

jemandem oder sich selbst etwas nicht gönnen/geben

nicht so funktionieren, wie es geplant war oder üblich ist

(sich) als Flop herausstellen

abstürzen:

als Person oder Gegenstand herunterfallen

Informationstechnologie, umgangssprachlich: infolge eines schwerwiegenden Programm- oder Hardwarefehlers stillstehen

ein Flop sein

floppen:

einen Fosbury-Flop vollführen

keinen Erfolg bringen

Gegenteil von durch­fal­len (Antonyme)

be­ste­hen:

erfolgreich absolvieren

existieren, erhalten bleiben

Beispielsätze

• Als ich in meiner Abiprüfung durchgefallen war, war ich erst einmal am Boden zerstört.

• Mist! Die Schraube ist durch den Rost durchgefallen! Wie soll ich da wieder rankommen?

• Ich bin zwar zur Prüfung angetreten, aber doch nur durchgefallen.

• Er ist wegen unzureichender Vorbereitung bei der Prüfung durchgefallen.

• Mein Vater sagt, er sei bei der Aufnahmeprüfung zweimal durchgefallen.

• Sie ist beim Abitur durchgefallen.

• Er ist beim Abitur durchgefallen.

• Er ist bei der Prüfung durchgefallen, und jetzt kann nicht wagen, nach Hause zu gehen.

• Ich befürchte, dass Tom durchfallen wird.

• Tom ist im letzten Semester in Englisch durchgefallen.

• Tom ist als einziger Student bei der Prüfung durchgefallen.

• Tom ist bei der Französischprüfung durchgefallen.

• Das war nicht das erste Mal, dass ich bei einer Prüfung durchgefallen bin.

• Er hat eine Prüfung bestanden, aber ist durch die andere durchgefallen.

• Eine Prüfung, bei der alle Schüler durchfallen, ist schwieriger als eine, bei der alle bestehen.

• Der Freund, von dem ich dachte, er werde die Prüfung bestehen, ist durchgefallen.

• Maria hat eine Prüfung bestanden, aber durch die andere ist sie durchgefallen.

• Wir werden durchfallen.

• Der Gymnasiast, dessen Leistungen zu schwach waren, ist bei der Prüfung durchgefallen.

• Tom wäre bei der Prüfung beinahe durchgefallen.

Häufige Wortkombinationen

• mit Redewendung: mit Pauken und Trompeten durchfallen
• mit Substantiv: eine Aufführung fällt durch, eine Inszenierung fällt durch, bei den Kritikern durchfallen, beim Publikum durchfallen
• mit Substantiv: in einer Aufnahmeprüfung durchfallen, in einem Examen durchfallen, in einer Klausur durchfallen, in einer Prüfung durchfallen, in einem Test durchfallen

Wortbildungen

• Durch­fall
• Durchfallen
• durchfallend
• Durchfaller
• Durch­fall­quo­te
• durchgefallen

Übergeordnete Begriffe

• schei­tern

Übersetzungen

• Englisch:
  • fail
  • flop
• Portugiesisch: fracassar
• Tschechisch: propadnout

Wortaufbau

Worthäufigkeit