Was heißt »do­ku­men­tie­ren« auf Esperanto?

Das Verb »do­ku­men­tie­ren« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

  • dokumenti

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Das ist kein Bug, das ist eine nicht dokumentierte Funktionalität.

Tio ĉi ne estas eraro, ĝi estas ne dokumentita funkcio.

Jede kleinste Änderung muss genau dokumentiert werden.

Ĉiu eĉ tre malgranda ŝanĝo devas esti dokumentita ekzakte.

Meine Assistenten dokumentieren alles, was geschieht.

Miaj helpantoj dokumentas ĉion, kio okazas.

Synonyme

schrei­ben:
skribi
verki
zei­gen:
montri

Esperanto Beispielsätze

  • Li devas dokumenti du sciencajn temojn.

  • Ni scipovas dokumenti niajn praulojn ĝis imperiestro Barbaroso.

Dokumentieren übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: dokumentieren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: dokumentieren. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 426780, 2775894, 3481283, 3113075 & 988957. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR