designiert

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ dezɪˈɡniːɐ̯t ]

Silbentrennung

designiert

Definition bzw. Bedeutung

Bestimmt, bezeichnet; für ein (noch nicht besetztes) Amt vorgesehen.

Begriffsursprung

Als Adjektiv verwendetes Partizip Perfekt des Verbs designieren, das auf lateinisch designare „bezeichnen, abgrenzen, bestimmen, ernennen“ zurückgeht, dies aus der Präposition de „von, ab“ und signare „einkerben, bezeichnen“

Abkürzung

  • des.

Anderes Wort für de­si­g­niert (Synonyme)

(der / die / das) nächste
(für einen Posten) gehandelt werden (ugs., fig.)
(schon als …) gehandelt werden (ugs., fig.)
als heißer Kandidat gelten (ugs., fig.)
angehend
(als Kandidat) aufgestellt
im Gespräch sein (als) (ugs.)
in spe (nachgestellt)
kommend:
in der Zukunft eintretend, bevorstehend
künftig:
zukünftig, bald eintretend oder vorhanden, in der Zukunft kommend
nominiert
vorgesehen (für)
zukünftig:
in der Zukunft liegend, in der Zukunft

Sinnverwandte Wörter

de­si­g­na­tus:
für die Zukunft bestimmt

Beispielsätze

Der designierte Kanzler gab seine erste Pressekonferenz.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Berlins designierter Regierender Bürgermeister Kai Wegner (CDU) hat die Aktionen scharf kritisiert.

  • Demonstrationen in der „designierten Zone“ sind zwischen zehn und 17 Uhr vorgesehen.

  • Alexander Nübel (25) wechselte 2020 als designierter Nummer-1-Nachfolger von Neuer zu den Bayern.

  • Allerdings macht nicht nur diese Personalentscheidung Trumps dem designierten US-Präsidenten und seinem Team Bedenken.

  • Der Transfer von St. Gallen zu Thun vor zwei Jahren überraschte, Gelmi galt in der Ostschweiz als designierter Führungsspieler.

  • Bayerns designierter Ministerpräsident Markus Söder, CSU, am 14. Februar beim politischen Aschermittwoch in Passau.

  • Der Landesparteivorstand hat Schnabl als Spitzenkandidaten und designierten Parteivorsitzenden einstimmig beschlossen.

  • Amerikas amtierender Präsident Barack Obama hat seinen designierten Nachfolger Donald Trump im Weißen Haus empfangen.

  • Er nannte die designierten 14 VR-Kandidaten für das fusionierte Unternehmen LafargeHolcim.

  • Außerdem attestierte Wallner dem designierten ÖVP-Chef „eine hohe Wirtschaftskompetenz“ - mehr dazu in Wallner streut Mitterlehner Rosen.

  • Aus der Sicht der designierten rot-grünen Landesregierung in Niedersachsen ist die geplante Klage "unanständig".

  • Mit seiner designierten Nachfolgerin sei der Schritt abgesprochen, heißt es laut dem Magazin in der Staatskanzlei.

  • Als Rösler designierter Parteichef wurde, schien auch für Bahr der nächste große Schritt in der Karriere nur eine Frage der Zeit zu sein.

  • Bislang beschränken sich die designierten Regierungspartner somit darauf, Gesetze von CDU und FDP wieder rückgängig zu machen.

  • Budapest (Reuters) - Ungarns designierter Regierungschef Gordon Bajnai hat schnelle und drastische Sparmaßnahmen für sein Land gefordert.

  • Cem Özdemir (42) ist designierter Bundesvorsitzender der Grünen.

  • Stoibers designierter Nachfolger als Regierungschef, Innenminister Günther Beckstein, begrüßte den geplanten Wechsel.

  • Platzeck lobte die bisherige Zusammenarbeit mit seinem designierten Nachfolger Beck.

  • Im Vergleich des bisherigen mit dem künftigen Kabinett richten sich die höchsten Erwartungen auf den designierten Finanzminister.

  • Die Schlüsselpositionen hingegen hat Dehecq als designierter Chef des neuen Gemeinschaftsunternehmens mit Sanofi-Managern besetzt.

Übersetzungen

Was reimt sich auf de­si­g­niert?

Anagramme

  • dereinstig

Wortaufbau

Das viersilbige Adjektiv de­si­g­niert be­steht aus zehn Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 2 × I, 1 × D, 1 × G, 1 × N, 1 × R, 1 × S & 1 × T

  • Vokale: 2 × E, 2 × I
  • Konsonanten: 1 × D, 1 × G, 1 × N, 1 × R, 1 × S, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten E, ers­ten I und G mög­lich.

Das Alphagramm von de­si­g­niert lautet: DEEGIINRST

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Düssel­dorf
  2. Essen
  3. Salz­wedel
  4. Ingel­heim
  5. Gos­lar
  6. Nürn­berg
  7. Ingel­heim
  8. Essen
  9. Ros­tock
  10. Tü­bin­gen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Dora
  2. Emil
  3. Samuel
  4. Ida
  5. Gus­tav
  6. Nord­pol
  7. Ida
  8. Emil
  9. Richard
  10. Theo­dor

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Delta
  2. Echo
  3. Sierra
  4. India
  5. Golf
  6. Novem­ber
  7. India
  8. Echo
  9. Romeo
  10. Tango

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄ ▄
  3. ▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄ ▄
  7. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  8. ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 11 Punkte für das Wort.

designiert

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Wie­wort de­si­g­niert kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: designiert. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: designiert. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. tagesspiegel.de, 17.04.2023
  2. braunschweiger-zeitung.de, 08.11.2022
  3. bild.de, 10.10.2021
  4. focus.de, 18.11.2020
  5. nzz.ch, 18.05.2019
  6. stern.de, 18.12.2018
  7. ots.at, 28.04.2017
  8. faz.net, 13.11.2016
  9. cash.ch, 14.04.2015
  10. oesterreich.orf.at, 27.08.2014
  11. welt.de, 05.02.2013
  12. finanznachrichten.de, 07.10.2012
  13. feeds.rp-online.de, 10.05.2011
  14. rp-online.de, 26.06.2010
  15. de.reuters.com, 30.03.2009
  16. wz-newsline.de, 04.09.2008
  17. sueddeutsche.de, 15.09.2007
  18. spiegel.de, 11.04.2006
  19. n-tv.de, 20.10.2005
  20. welt.de, 23.06.2004
  21. sueddeutsche.de, 20.01.2003
  22. welt.de, 09.06.2002
  23. Die Welt 2001
  24. Berliner Zeitung 2000
  25. Welt 1998
  26. TAZ 1997
  27. Stuttgarter Zeitung 1996
  28. Stuttgarter Zeitung 1995