Was heißt »de­pri­mie­rend« auf Esperanto?

Das Adjektiv de­pri­mie­rend lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

  • deprima

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Nach einer deprimierenden Niederlage bei der gestrigen Bundestagswahl verzichtete der Parteivorsitzende auf sein Amt.

Post deprima fiasko en la hieraŭa elekto al la federacia parlamento de Germanio la prezidanto de la partio rezignis pri sia ofico.

Das war deprimierend.

Tio estis deprima.

Synonyme

de­so­lat:
desolata
er­nüch­ternd:
senreviga
ne­ga­tiv:
negativa

Sinnverwandte Wörter

Esperanto Beispielsätze

Post kiam mi kredis ne malmulte scii, min nun posedas la deprima konvinko, ke mi komprenas nenion.

Deprimierend übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: deprimierend. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: deprimierend. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2755457, 5302165 & 2774497. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR