Was heißt »denk­wür­dig« auf Französisch?

Das Adjektiv »denk­wür­dig« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • notable
  • mémorable

Synonyme

be­deu­tend:
important
be­deut­sam:
important
significatif
merk­wür­dig:
curieux
étrange
remarquable

Französische Beispielsätze

  • Dans ma dernière lettre, je t'ai fait part de tout ce qui était notable.

  • L'un des premiers symptômes précurseur notable est la difficulté d'uriner, mais il n'y a souvent pas de symptômes clairs.

  • J'ai vécu un voyage mémorable.

Denkwürdig übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: denkwürdig. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: denkwürdig. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1824152, 330484 & 9997458. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR