Was heißt »denkbar« auf Französisch?

Das Adjektiv »denkbar« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Wer nuschelt, lispelt oder stottert, ist als Nachrichtensprecher denkbar ungeeignet.: Celui qui marmonne, zézaye ou bégaye est totalement inapte comme présentateur de journal.
Es ist denkbar.: C'est concevable.
Das Schöne, auch in der Kunst, ist ohne Scham nicht denkbar.: La beauté, même en art, est inconcevable sans honte.
Je nach Kontext ist beides denkbar.: Selon le contexte, les deux sont possibles.

J'aimerais bien avoir une réponse dès que possible.
Dan assura à Linda qu'il ferait tout son possible pour retrouver sa fille.
Un autre monde est possible.
Il n'y a pas de retour possible.
Il n'est pas toujours possible, dans sa vie, de conserver la pureté de son enfance, ainsi que nous l'enseigne la voix en notre for intérieur.
Ici, en Afrique, on dit que si tu n'arrives jamais à oublier une femme, c'est qu'elle t'a jeté un sort. Mais est-il possible que Marika m'ait jeté un sort pendant que j'étais avec elle en Finlande ?
Les extrémités du corps se refroidissaient déjà, et je vis que la mort s'approchait, sans qu'il me parût possible de l'enrayer.
C'est certainement possible.
Quoi ? C’est pas possible ! Sérieux ?
Tom courut aussi vite que possible, en espérant ne pas rater son train.
Il est possible d’augmenter la rugosité des rouleaux de l’imprimante en les frottant un peu avec du papier de verre.
Est-il possible qu'elle ait perdu le document ?
Je t'écrirai des lettres aussi souvent que possible.
Il est possible que Tom ait fait ce qu'il convenait de faire, quoique pour de mauvaises raisons.
Veuillez m'écrire aussi tôt que possible !
C'est possible mais pas probable.
Sans eau, aucune vie n'est possible.
Si c'est possible, je reviendrai demain.
Après l'évaluation, nous vous ferons parvenir les résultats dès que possible.
Cet article aurait pu être fabriqué à un prix concurrentiel l'an passé, mais ce n'est plus possible.