Was heißt »demolieren« auf Französisch?

Das Verb »demolieren« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

endommager
démolir

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

In einem Wutanfall habe ich meine Tastatur demoliert.: J'ai explosé mon clavier dans un accès de rage.
Ich habe alles demoliert.: J'ai tout démoli.

Synonyme

auseinandernehmen:: démonter
kaputtmachen:: bousiller; casser; crever; s’esquinter
ruinieren:: ruiner
sprengen:: dynamiter; faire exploser; faire sauter
verwüsten:: devaster
zerbrechen:: casser
zerstören:: détruire
zertrümmern:: détruire; fracasser

Französische Beispielsätze

Parler une langue étrangère, c'est abattre une frontière. Parler de nombreuses langues, c'est en abattre plusieurs. Parler l'espéranto c'est vouloir les démolir toutes en même temps.
Arrête de démolir mon idée géniale, elle n'est pas si fragile.

Demolieren übersetzt in weiteren Sprachen: