Was heißt »demokratisch« auf Englisch?
Das Adjektiv demokratisch lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- democratic
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Das Land ist auf dem Weg zu einer demokratischen Nation.
The country is on the way to becoming a democratic nation.
In diesem unserem demokratischen Zeitalter fordern Männer lautstark nach dem, was allgemein das Beste, unabhängig von ihren Gefühlen. Sie wollen das Teure, nicht das Raffinierte, das Modische, nicht das Schöne.
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.
Die Verfassung des Landes ist sehr demokratisch.
The constitution of the country is very democratic.
Es handelt sich um eine demokratische Regierung.
It's a democratic government.
Die Republik China ist ein demokratischer Staat.
The Republic of China is a democratic state.
Taiwan ist das demokratische China.
Taiwan is the democratic China.
Er beschreibt sich als demokratischen Sozialisten.
He describes himself as a democratic socialist.
Die Vorwahl der demokratischen Partei war zu ihren Gunsten manipuliert.
The democratic caucus was rigged in her favor.
Die Vereinigten Staaten von Amerika sind ein demokratisches Land.
The United States of America is a democratic country.
Krasse Ungleichheit ist auch schädlich für unser demokratisches Ideal.
Stark inequality is also corrosive to our democratic ideal.
Die Schule war das genaue Gegenteil einer demokratischen Institution.
School was the exact opposite of a democratic institution.
Eine freie Presse ist wichtig in einer demokratischen Gesellschaft.
A free press is important in democratic society.
Trotz gegenteiliger Propaganda der Republikaner sind Menschen, die weniger als 50.000 US-Dollar pro Jahr verdienen, immer noch weit überwiegend demokratisch eingestellt.
Despite Republican propaganda to the contrary, people making under $50,000 per year still skew overwhelmingly Democratic.
Portugal ist ein demokratisches Land.
Portugal is a democratic country.
Synonyme
- partizipativ:
- participatory
Sinnverwandte Wörter
- rechtsstaatlich:
- in accordance with the rule of law (L=E)
- republikanisch:
- republican
Antonyme
- antidemokratisch:
- antidemocratic
- autokratisch:
- autocratic
- autoritär:
- authoritarian
- diktatorisch:
- dictatorial
- totalitär:
- totalitarian
Englische Beispielsätze
The social democratic politician Heinrich Peus was a supporter of the constructed language Ido.
America is not the most democratic nation.
Übergeordnete Begriffe
- politisch:
- political