Was heißt »demokratisch« auf Französisch?

Das Adjektiv »demokratisch« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Wenn man verstanden hat, dass das Wort "Volkswille" etwas bezeichnet, das nicht existiert, dann ist es nicht mehr weit bis zu der Erkenntnis, dass die repräsentative Demokratie demokratischer ist als die direkte.: Si on a compris que la volonté du peuple n'existe pas, alors il n'y a pas loin jusqu'à la reconnaissance que la démocratie représentative est plus démocratique que la démocratie directe.
Es muss demokratisch aussehen, aber wir müssen alles in der Hand haben.: Ça doit paraître démocratique, mais nous devons avoir tout en mains.
Die Abstimmung ist ein gutes Mittel, um demokratisch zu entscheiden.: Le vote est un bon moyen de prendre des décisions démocratiques.
Die rassistische und kolonialistische Ideologie dieses Landes muss einem System weichen, das wirklich demokratisch ist und alle Minderheiten anerkennt.: L'idéologie raciste et colonialiste de ce pays devra être abandonnée en faveur d'un système véritablement démocratique qui reconnaisse toutes les minorités.