Was heißt »de­ko­rie­ren« auf Französisch?

Das Verb de­ko­rie­ren lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • décorer

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Sie können den Cocktail mit einer Kirsche oder mit Ananas dekorieren.

Vous pouvez décorer ce cocktail avec une cerise ou de l'ananas.

Sie hat ihr Zimmer mit Rosen dekoriert.

Elle a décoré sa chambre avec des roses.

Wir haben das Zimmer selbst dekoriert.

Nous avons décoré la pièce par nous-mêmes.

Die Eingangshalle war mit japanischen Gemälden dekoriert.

L'entrée était décorée de peintures japonaises.

Tom dekorierte den Saal.

Tom décorait la salle.

Synonyme

aus­zeich­nen:
distinguer
zie­ren:
orner

Französische Beispielsätze

  • Marie aida sa mère à décorer le sapin de Noël.

  • Il a passé ses vacances à décorer sa maison.

De­ko­rie­ren übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: dekorieren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: dekorieren. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 139971, 781362, 928284, 1634677, 3628367, 3712550 & 9606. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR