deklinieren

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ dekliˈniːʁən ]

Silbentrennung

de‧kli‧nie‧ren

Definition bzw. Bedeutung

(ein Substantiv, Adjektiv, Pronomen, Artikelwort) beugen
abweichen (oft im Zusammenspiel mit einer Richtungsangabe)
etwas sehr gründlich abhandeln, beschreiben, darstellen etc.; etwas in allen seinen Facetten durchdenken, durchspielen
etwas vermeiden, abwenden; ablehnen, ausschlagen
sich neigen, senken; sich verringern; nachlassen
[auf eine bestimmte Weise] gebeugt werden

Begriffsursprung

Im 14. Jahrhundert aus dem lateinischen declinare („ablenken, beugen“ oder auch wörtlich „abbiegen“) entlehnt. Ursprünglich in Bedeutung; Bedeutung seit dem 16. Jahrhundert belegt; Bedeutung erst in neuerer Zeit bildlich bzw. übertragen zu.

Konjugation

Präsens: dekliniere, du deklinierst, er/sie/es dekliniert
Präteritum: ich deklinierte
Konjunktiv II: ich deklinierte
Imperativ: dekliniere/deklinier! (Einzahl), dekliniert! (Mehrzahl)
Partizip II: dekliniert
Hilfsverb: haben

Anderes Wort für deklinieren (Synonyme)

(Nomen/Adjektiv) beugen:: (ein Wort) deklinieren, abwandeln; (Licht oder andere Wellen) ablenken
durchdeklinieren
(Nomen/Adjektiv) flektieren:: besonders in der Sprachtypologie bezeichnet flektieren eine spezielle Form der Flexion, die unter anderem durch Wechsel des Stammvokals und zum Teil auch der Konsonanten gekennzeichnet ist; ein Wort beugen; Oberbegriff für deklinieren und konjugieren (transitiver Gebrauch)

Gegenteil von deklinieren (Antonyme)

Kohyponym:: Linguistik: eines von mehreren Hyponymen des gleichen Hyperonyms (also einer von mehreren Unterbegriffen zu demselben Oberbegriff)
komparieren:: (vor Gericht) erscheinen und sich stellen; zu einem Adjektiv eine Vergleichsform bilden
konjugieren:: Verben abwandeln, beugen, flektieren
steigern:: bei einer Auktion ein Angebot aufstellen; etwas bei einer Auktion erwerben

Beispielsätze

Dieses Substantiv wird nicht dekliniert.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Der maskuline Leisten wird nämlich im Dativ Singular dekliniert.
Was Kersch und die CGFP in einem Gehälterabkommen beschließen, wird dann im öffentlichen Dienstleistungsbereich dekliniert.
Die Kaffeekanne war die Mutter des Ganzen, von ihr wurde beim Entwerfen die Form abgeleitet und auf die anderen Teile dekliniert.
Hier geht es darum, konjugieren und deklinieren entweder durchs Bilden oder Erkennen der Formen zu trainieren.
Entwürfe des Gutachtens liegen schon in den Ministerien, Branche für Branche dekliniert es die Folgen durch.
Am konkreten Beispiel dekliniert er durch, was sich die Briten wünschen würden.
Turner dekliniert vorsichtig das Bild eines langsamen, schleichenden Missbrauchs: sozial, menschlich, freundschaftlich.
Wie werden eigentlich englische Wörter in deutscher Schriftsprache behandelt; kann man sie deklinieren und konjugieren wie deutsche Wörter?
Voll peinlich hingegen ist es, wenn man nicht weiß, wie bayerische Kurfürsten zu deklinieren sind.
So dekliniert sich der Sinn des Krieges: Rache für den Waffenstillstand 1996, für die Gängelung der Armee durch die Politiker.
Er dekliniert die Grunderfahrung des Ausgestoßen- und Ausgelöschtseins, das die Heranwachsende durch Wildheit und Aggression kompensiert.
Seibert dekliniert das Berliner Urteil durch - Satz für Satz, Absatz für Absatz.
Und wie "schwach gebeugte weibliche Substantive" dekliniert werden, ist kein orthographisches Problem.

Häufige Wortkombinationen

ein Adjektiv/Substantiv/Pronomen deklinieren; etwas (ein Wort) schwach/stark/gemischt deklinieren; etwas (ein Wort) adjektivisch/substantivisch/pronominal deklinieren
schwach/stark/gemischt deklinieren; schwankend deklinieren; adjektivisch/substantivisch/pronominal deklinieren

Wortbildungen

Adjektivdeklination
Deklinationssystem
deklinierbar
durchdeklinieren

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Baskisch: deklinatu
Englisch: decline
Esperanto: deklini
Französisch: décliner
Italienisch: declinare
Neugriechisch: κλίνω (klíno)
Niedersorbisch:
- dekliněrowaś
- pśedekliněrowaś
Obersorbisch:
- deklinować
- skłonjować
Polnisch:
- deklinować
- odmieniać
- przez
- przypadek (przypadki)
Russisch: склонять
Schwedisch: deklinera
Spanisch: declinar
Ungarisch: ragozni

Was reimt sich auf deklinieren?

Wortaufbau

Das viersilbige Verb deklinieren besteht aus elf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 3 × E, 2 × I, 2 × N, 1 × D, 1 × K, 1 × L & 1 × R

Vokale: 3 × E, 2 × I
Konsonanten: 2 × N, 1 × D, 1 × K, 1 × L, 1 × R

Eine Worttrennung ist nach dem ersten E, ersten I und zweiten E möglich.

Das Alphagramm von deklinieren lautet: DEEEIIKLNNR

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Düsseldorf
Essen
Köln
Leipzig
Ingelheim
Nürnberg
Ingelheim
Essen
Rostock
Essen
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Dora
Emil
Kaufmann
Ludwig
Ida
Nordpol
Ida
Emil
Richard
Emil
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Delta
Echo
Kilo
Lima
India
November
India
Echo
Romeo
Echo
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄▄▄▄ ▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
▄ ▄
▄▄▄▄ ▄
▄ ▄
▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 15 Punkte für das Wort.