Was heißt »de­kli­nie­ren« auf Polnisch?

Das Verb de­kli­nie­ren (ver­altet: declinieren) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

  • deklinować
  • odmieniać
  • przez
  • przypadek (przypadki)

Antonyme

Polnische Beispielsätze

  • Nie było mnie przez rok.

  • Spałem przez dziewięć godzin.

  • Co ona przez to rozumie?

  • Tom mówi przez sen.

  • Muszę być na miejscu przez cały dzień.

  • Do wypadku doszło przez jego zaniedbanie.

  • Jest opętana przez diabła.

  • Przeszedłem przez ulicę.

  • Przejdź przez ulicę.

  • Tom spojrzał przez wizjer, ale nikogo nie zobaczył.

  • Tom przez pomyłkę wziął do domu Marii parasolkę.

  • Śpiewaliśmy przez trzy godziny.

  • Każdego ranka słońce śmiało się przez okno.

  • Mówię przez sen.

  • To beznadziejny przypadek.

  • Mógłbym słuchać tej piosenki przez cały dzień, a mimo to nie znudziłaby mi się.

  • Mogłabym słuchać tej piosenki przez cały dzień, a mimo to nie znudziła by mi się.

  • Mogłobym słuchać tej piosenki przez cały dzień, a mimo to nie znudziła by mi się.

  • Wyjrzyj przez okno!

  • To stało się przez przypadek.

De­kli­nie­ren übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: deklinieren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 10597134, 10609252, 10624150, 9410273, 9239947, 9117983, 9059391, 8913778, 8913776, 11266321, 11272445, 8766166, 8755924, 8734609, 8715141, 11492488, 11492490, 11492492, 8631946 & 11599652. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR