Was heißt »de­gou­tant« auf Französisch?

Das Adjektiv »de­gou­tant« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • dégoûtant

Synonyme

ab­scheu­lich:
abominable
ab­sto­ßend:
repoussant
répugnant
bäh:
beuh
ekel­er­re­gend:
nauséabond
répugnant
ekel­haft:
dégueulasse
immonde
ek­lig:
écœurant
écœurante
wi­der­lich:
dégueulasse
dégueulatoire
odieux
répugnant
vache
wi­der­wär­tig:
désagréable

Antonyme

ap­pe­tit­lich:
appétissant
appétissante

Französische Beispielsätze

  • Ce mec est dégoûtant.

  • Quoi ? Vous mangez ces cochonneries ? Mais c'est dégoûtant !

  • C'est dégoûtant !

  • C'était dégoûtant.

  • Tu es dégoûtant.

  • Tom est dégoûtant.

  • Tu as gardé toutes tes dents de lait dans cette boîte d’allumettes ? C’est dégoûtant !

  • Espèce de porc dégoûtant !

  • « Que fais-tu avec le fumier ? » « Je le dispense sur les fraises. » « C'est dégoûtant ! Nous les mangeons avec de la crème ! ?

Degoutant übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: degoutant. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: degoutant. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 8568134, 8118812, 8118796, 6556114, 4598333, 4258373, 2445310, 2201090 & 1104068. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR