Was heißt »de­ak­ti­vie­ren« auf Englisch?

Das Verb »de­ak­ti­vie­ren« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • deactivate
  • disable

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Du bist nicht der Besitzer dieser Speicherdaten. Du kannst deine Fortschritte nicht speichern. Die Trophäen werden deaktiviert.

You are not the owner of this save data. You will not be able to save your progression. Trophies will be disabled.

Alle Sprengladungen wurden deaktiviert.

All demolition charges have been deactivated.

Sie wird mein Telefon deaktivieren.

She is going to deactivate my phone.

Synonyme

ab­wäh­len:
deselect
vote out
ab­zie­hen:
withdraw
aus­schal­ten:
switch off
turn off

Antonyme

Englische Beispielsätze

How can I deactivate my account on this site?

Deaktivieren übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: deaktivieren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: deaktivieren. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 727001, 2878954, 8640976 & 508106. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR