Was heißt »da­r­in« auf Schwedisch?

Das Lokaladverb da­r­in lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • i det
  • däri
  • däruti

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Der alte Mann holte seinen Taschenkalender hervor und blätterte darin.

Gubben tog fram sin fickalmanacka och bläddrade i den.

Unser Sohn ist sehr schlecht darin zuzuhören.

Vår son är väldigt dålig på att lyssna.

Bist du ein Experte darin?

Är du expert på det?

Antonyme

au­ßer­halb:
utanför

Schwedische Beispielsätze

  • Han arbetar i det laboratoriet.

  • Den europeiska unionen grundades med målet att få slut på de ofta förekommande och blodiga krigen mellan grannländer, som nådde sin höjdpunkt i det andra världskriget.

  • Jag har inte tid att förklara det i detalj.

  • Fyll i det här formuläret.

  • Vi simmade i det kalla vattnet.

  • Det är en mask i det här äpplet.

  • Kan du fylla i det här formuläret?

  • Det är så varmt i det här rummet att jag svettas.

  • Lägg dig inte i det här!

Da­r­in übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: darin. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 2893821, 12010373, 12173467, 8388077, 8407919, 5941267, 4338512, 10161701, 10857177, 10897681, 10912834 & 2164855. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR