Was heißt »che­misch« auf Ungarisch?

Das Adjektiv che­misch lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

  • kémiai
  • vegyi

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Wenn der Körper berührt wird, schicken Rezeptoren in der Haut Nachrichten zum Gehirn und verursachen die Ausschüttung von chemischen Stoffen wie Endorphinen.

Ha a testet megérintjük, a bőrben lévő receptorok üzenetet küldenek az agyba és vegyi anyagok, például endorfinok felszabadulását idézik elő.

Die Pflanzen stellen komplizierte chemische Verbindungen her.

A növények összetett vegyületeket állítanak elő.

Sie vollführten ein neues chemisches Experiment.

Elvégeztek egy új kémiai kísérletet.

Die Anwendung chemischer Waffen ist ein Kriegsverbrechen.

Kémiai fegyverek bevetése háborús bűnténynek számít.

Die chemischen Elemente haben auch eine Evolution.

A kémiai elemeknek is van evolúciója.

Die chemische Industrie ist fantastisch – nur jeder hat Krebs.

A vegyipar fantasztikus – csak hát mindenki rákos.

Antonyme

bio­lo­gisch:
biológiai
geo­lo­gisch:
földtani
geológiai
phy­sisch:
fizikai

Ungarische Beispielsätze

A kémia az a tudomány, ami a természet és a kémiai anyagok tulajdonságát vizsgálja.

Che­misch übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: chemisch. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 533, 781982, 1556679, 6000168, 11546831, 11841123 & 815344. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR