Was heißt »phy­sisch« auf Ungarisch?

Das Adjektiv phy­sisch lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

  • fizikai

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Frauen sind physisch schwächer als Männer.

A nők gyengébbek fizikailag a férfiaknál.

Synonyme

na­tür­lich:
természetesen

Antonyme

psy­chisch:
pszichikai

Ungarische Beispielsätze

  • A hideg nem egy fizikai mennyiség, hanem egy érzés.

  • A fizikai gyakorlatok a legjobb módját képezik a stressz levezetésének.

  • Aktív életet él és kitűnő fizikai állapotnak örvend.

  • Kitűnő fizikai állapotnak örvend.

  • Emma nem jó fizikai állapottal bír.

  • fizikai kondíciónak kell, hogy örvendj.

  • Kirobbanó fizikai állapotnak örvend.

  • Kritikus a fizikai állapota.

  • Nehéz fizikai munkát végez.

Phy­sisch übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: physisch. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: physisch. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 12408931, 6306329, 5191745, 5191700, 5191692, 5191670, 5191662, 5189598, 5157013 & 12086134. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR