buchstabieren
Verb (Tunwort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
die genaue Schreibweise eines sprachlichen Ausdrucks (meist eines Wortes, Namens) Buchstabe für Buchstabe angeben
etwas mühsam entziffern
Begriffsursprung
Die Form buchstabieren gibt es seit dem 16. Jahrhundert; voraus ging mittelhochdeutsch buchstaben/buochstaben.
Konjugation
- Präsens: buchstabiere, du buchstabierst, er/sie/es buchstabiert
- Präteritum: ich buchstabierte
- Konjunktiv II: ich buchstabierte
- Imperativ: buchstabiere/buchstabier! (Einzahl), buchstabiert! (Mehrzahl)
- Partizip II: buchstabiert
- Hilfsverb: haben
Sinnverwandte Wörter
- aufschlüsseln:
- genau erläutern, aus welchen Bestandteilen/Posten/Untergruppen eine Sache/Angabe besteht; differenziert betrachten
- nach einem bestimmten Kriterium (Schlüssel) aufgliedern
- entschlüsseln:
- eine verschlüsselte Nachricht mit Hilfe eines Codes/Schlüssels verständlich machen
- einer nicht verstandenen Sache einen Teil ihrer Unverständlichkeit/ihre Unverständlichkeit nehmen
- entziffern:
- die verborgene Bedeutung herausfinden
- es mit einem gewissen Aufwand schaffen, undeutlich Geschriebenes (Stück für Stück) zu lesen
Beispielsätze
Besonders Eigennamen muss man oft buchstabieren.
Können Sie mir das buchstabieren?
Könnt ihr mir das buchstabieren?
Kannst du mir das buchstabieren?
Viele Leute buchstabieren dieses Wort falsch.
Wie buchstabieren Sie Ihren Vornamen?
Wie buchstabierst du deinen Vornamen?
Tom, wie buchstabiert man deinen Vornamen?
Und wie buchstabierst du das?
Wie buchstabierst du das?
Können Sie es buchstabieren?
Wie buchstabiert man deinen Namen?
Kannst du das bitte buchstabieren?
Würdest du mir bitte sagen wie man das Wort buchstabiert?
Kannst du dieses Wort buchstabieren?
Wie wird dein Name buchstabiert?
Ich habe ihr meinen Namen buchstabiert.
Soll ich ihn buchstabieren?
Soll ich es buchstabieren?
Kannst du das buchstabieren?
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Und damit das zweifache Y nicht untergeht, buchstabiert er den Namen immer wieder mal.
Die Gruppe buchstabiert das spanische Wort Amigo (Freundin / Freund) so: „Außergewöhnliche Menschen in Gemeinschaft organisiert“.
So konnte das Saalpublikum dann auch "Leck mich" im Schlaf buchstabieren.
Nervös buchstabiert sie dem Mitarbeiter des Archivs die Namen ihrer Mutter und ihres Vaters, beide registriert als ermordet im Holocaust.
Dabei beginnt immer ein Mitspieler still zu buchstabieren bis eine anderer „Stopp“ sagt.
Die AfD würde sich gehörig blamieren, wenn sie REGIEREN sollte, denn diese Phrasendrescher können das wohl nicht mal buchstabieren.
Der Staatsanwalt buchstabierte den Namen – also haben auch wir ihn online gestellt.
Enthaltsamkeit kann hingegen Proll-Rapper Bushido nicht mal buchstabieren.
"Pippa liebt so sehr das Rampenlicht, dass sie das Wort Selbstzweifel nicht einmal buchstabieren kann", ätzte einst "Daily Mail".
«Ich wollte nicht erwachen», buchstabiert Rosmarie Christen.
Darunter sind einige Namen, die ich nicht einmal zu buchstabieren wüsste.
"Foxtrott-Delta-Papa", pflegte Franz Josef Strauß die FDP im Fliegeralphabet zu buchstabieren, wenn er sie lustvoll in Hohn tunkte.
Ein Brecht-Alphabet von A wie Arbeit bis Z wie Zweifel wird immer wieder und bis zur totalen Erschöpfung neu buchstabiert.
Da buchstabiert dann Alvis Hermanis, der lettische Shooting-Star, auch nur das Vokabular der Avantgarde durch.
Aber nur Insider konnten anhand der Modell-Sammlung den Zeitgeist des Berliner Aufbruchs buchstabieren.
Bislang ist der größte Teil des genetischen Textes nur buchstabiert, jetzt müssen die Forscher das Leben herauslesen.
Der Rostocker Fanblock tat ihm den Gefallen und buchstabierte geduldig das Wort H-A-N-S-A.
Entsprechend nannte man sich nun um und buchstabierte VSP fortan mit Vereinigung für sozialistische Politik.
Mit ph möchte er den buchstabiert sehen, nicht mit f, wie es in allen Listen steht.
Einen Namen, den auseinander zu buchstabieren man in Deutschland erst noch lernen muss.
In zehn Episoden und vielen Bildern wird die Geschichte der Metropole aus der Perspektive des Alltags buchstabiert.
Es gab Zeiten, wo man ihre Initialen auch als "Für Die Pharmaindustrie" buchstabieren hätte können.
Obwohl unser nirvanöser Praktikant herausgefunden haben will, daß Kurt sich einst durchaus mal Curdt buchstabierte.
Und wie er dann auch noch diesen Plattenheinis aus Köln und Hamburg seinen Namen buchstabieren mußte.
Warum soll man zum Beispiel die Oberschienen nicht ak'rat so buchstabieren, wie man sie spricht?
Übergeordnete Begriffe
Übersetzungen
- Baskisch: letreiatu
- Dänisch:
- bogstavere
- stave
- Englisch: spell
- Französisch: épeler
- Italienisch:
- compitare
- fare lo spelling
- Polnisch: literować
- Portugiesisch: soletrar
- Rumänisch: litera (a litera)
- Russisch: произносить по буквам
- Schwedisch:
- bokstavera
- stava
- tyda
- dechiffrera
- Serbisch: спеловати (spelovati)
- Slowakisch: hláskovať
- Spanisch: deletrear
- Tschechisch: hláskovat
- Ungarisch:
- betűz
- kisilabizál
Was reimt sich auf buchstabieren?
- abandonnieren
- adstringieren
- aquarellieren
- degraissieren
- drangsalieren
- fragmentieren
- frequentieren
- guillochieren
- komplettieren
- komplottieren
- konfrontieren
- kontraktieren
- lorgnettieren
- pauschalieren
- programmieren
- proskribieren
- prosternieren
- recherchieren
- schablonieren
- schnabulieren
- schubladieren
- shampoonieren
- strangulieren
- strukturieren
- subskribieren
Anagramme
Wortaufbau
Das viersilbige Verb buchstabieren besteht aus 13 Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × B, 2 × E, 1 × A, 1 × C, 1 × H, 1 × I, 1 × N, 1 × R, 1 × S, 1 × T & 1 × U
- Vokale: 2 × E, 1 × A, 1 × I, 1 × U
- Konsonanten: 2 × B, 1 × C, 1 × H, 1 × N, 1 × R, 1 × S, 1 × T
Eine Worttrennung ist nach dem H, A und ersten E möglich.
Das Alphagramm von buchstabieren lautet: ABBCEEHINRSTU
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Berlin
- Unna
- Chemnitz
- Hamburg
- Salzwedel
- Tübingen
- Aachen
- Berlin
- Ingelheim
- Essen
- Rostock
- Essen
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Berta
- Ulrich
- Cäsar
- Heinreich
- Samuel
- Theodor
- Anton
- Berta
- Ida
- Emil
- Richard
- Emil
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Bravo
- Uniform
- Charlie
- Hotel
- Sierra
- Tango
- Alfa
- Bravo
- India
- Echo
- Romeo
- Echo
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 21 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Tuwort buchstabieren entspricht dem Sprachniveau A1 (Sprachniveaustufen nach dem Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen ) und kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Fingeralphabet:
- von Gehörlosen genutztes Alphabet, bei dem mit den Fingern Buchstaben symbolisiert und somit Wörter buchstabiert werden können
Film- & Serientitel
- Wie buchstabiert man Liebe? (Fernsehfilm, 2001)