Was heißt »bri­tisch« auf Russisch?

Das Adjektiv bri­tisch lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • британский

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Prinz Charles kann der nächste britische König werden.

Принц Чарльз может стать следующим королём Великобритании.

Im Jahr 1953 bezwang eine britische Expedition den Everest.

В 1953 году Эверест покорила британская экспедиция.

Tom versteht nicht den britischen Humor.

Том не понимает английский юмор.

Was ist der Unterschied zwischen amerikanischem und britischem Englisch?

В чем разница между американским и британским английским?

Чем американский английский отличается от британского?

Charlie Chaplin war ein britischer Schauspieler.

Чарли Чаплин был британским актёром.

Tom antwortete mit einem echt britischem Hang zur Kürze.

Том ответил с истинно британской краткостью.

Er versteht den britischen Humor nicht.

Он не понимает английский юмор.

Das britische Parlament besteht aus dem Ober- und dem Unterhaus.

Британский Парламент состоит из Палаты лордов и Палаты общин.

Das britische Parlament teilt sich in das Ober- und das Unterhaus auf.

Британский Парламент разделён на Палату лордов и Палату общин.

Der britische Premierminister Neville Chamberlain wurde zum Rücktritt gezwungen.

Британский премьер Невилл Чемберлен был вынужден уйти в отставку.

Ihr Liebhaber ist ein Spion im Dienste der britischen Regierung.

Её любовник - шпион, работающий на британское правительство.

Welche Position hat die britische Regierung zu diesem Thema?

Какую позицию занимает британское правительство по этому вопросу?

Ist sie eine britische Schauspielerin oder eine amerikanische?

Она британская актриса или американская?

Sie versteht den britischen Humor nicht.

Она не понимает английский юмор.

Zypern war ein britisches Protektorat.

Кипр был британским протекторатом.

Кипр находился под протекторатом Британии.

Prinz Charles wird der nächste britische König sein.

Принц Чарльз будет следующим королём Великобритании.

Weil er in England geboren wurde, spricht er britisches Englisch.

Так как он родился в Англии, он говорит на британском английском.

Ich finde es gut, daß wir jetzt mehr britisches Englisch bekommen.

Думаю, хорошо, что у нас теперь больше британского английского.

Das britische Volk verdient etwas Besseres.

Народ Британии заслуживает лучшего.

Ich spreche britisches Englisch als Muttersprache.

Я носитель британского английского.

Sinnverwandte Wörter

eng­lisch:
английский

Bri­tisch übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: britisch. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 666576, 1359916, 1388288, 1569865, 1794032, 2059870, 2716927, 2752547, 2752548, 2881311, 2908906, 3101834, 7460415, 7712112, 7841650, 10119443, 10296146, 10475349, 11286248 & 11539438. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR