Was heißt »beunruhigen« auf Spanisch?

Das Verb »beunruhigen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Ich war wegen deiner Gesundheit beunruhigt.: He estado preocupado por tu salud.
Ich wollte dich nicht beunruhigen.: No quise alarmarte.
Die Mutter war beunruhigt um ihre Kinder.: La madre estaba preocupada por sus hijos.
Ich verstehe nicht, was dich beunruhigt.: No entiendo lo que te preocupa.
Die Nachricht beunruhigte sie sehr.: La noticia la inquietó mucho.
Das hat mich sehr beunruhigt.: Eso me inquietó mucho.
Die Krise des Kapitalismus beunruhigt die chinesischen Kommunisten.: La crisis del capitalismo preocupa a los comunistas chinos.
Es sind nicht die Dinge, die uns beunruhigen, sondern die Bedeutung, die wir ihnen geben.: No son las cosas que nos pasan las que nos hacen sufrir, sino lo que nos decimos sobre estas cosas.
Was Maria sagte, beunruhigte mich.: Lo que dijo Mary me inquietó.
Es beunruhigt mich zu sehen, was Tom macht.: Estoy inquieto por ver lo que hace Tom.