Was heißt »beteuern« auf Französisch?

Das Verb »beteuern« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Der Rechtsanwalt beteuerte die Unschuld seines Klienten.: L'avocat protestait de l'innocence de son client.
Der Leiter beteuerte, dass diese Methode unangemessen ist.: Le chef assura que la méthode était inconvenante.
Sie hat immer wieder beteuert, dass sie unschuldig sei.: Elle n'a cessé de protester de son innocence.
Bis zuletzt hatte er seine Unschuld beteuert.: Jusqu'à la fin, il avait protesté de son innocence.
Ich beteuere weiterhin meine Unschuld, doch niemand hört mir zu.: Je continue à clamer mon innocence mais personne n'écoute.

Nous devons nous assurer que le pont n'est pas plus étroit que la rivière.
Si vous retirez au monde l'expérience et le jugement des personnes de plus de cinquante ans, il n'y en aura plus assez pour assurer son bon fonctionnement.
Pour assurer le succès, il est préférable d'unir ses forces plutôt que de les fragmenter ou de les diviser.
Je veux assurer la maison.
Tu devrais t'en assurer avant de partir.
Au contraire, tous les pays doivent assurer la promotion de leurs langues nationales à travers la diversification.
Il faut six mètres cube d'air pour assurer la combustion d'un kilo de bois sec.
Je voulais simplement m'en assurer.
Nous allons nous assurer que personne ne tire avantage du peuple étasunien pour son propre profit à court terme.
Nous devons assurer la loi et l'ordre.
Ne vous inquiétez pas, je peux vous assurer que tout se passera bien.