bestatten
Verb (Tunwort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Einen Verstorbenen beerdigen, einen Leichnam beisetzen.
Begriffsursprung
Konjugation
- Präsens: bestatte, du bestattest, er/sie/es bestattet
- Präteritum: ich bestattete
- Konjunktiv II: ich bestattete
- Imperativ: bestatt/bestatte! (Einzahl), bestattet! (Mehrzahl)
- Partizip II: bestattet
- Hilfsverb: haben
Anderes Wort für bestatten (Synonyme)
- (jemandem) die letzte Ehre erweisen (geh.)
- beerdigen:
- einen Verstorbenen in der Erde (meist in einem Sarg) begraben, beisetzen
- (jemanden) begraben (Hauptform):
- einen Gedanken aufgeben, verwerfen
- einen Verstorbenen beisetzen, beerdigen
- das letzte Aufgebot bestellen (fig., selten)
- das letzte Geleit geben
- unter die Erde bringen (derb)
- verlochen (fachspr., archäologisch)
- verscharren (derb):
- etwas im Erdboden verbergen, indem dieser oberflächlich geöffnet wird und dann der Gegenstand notdürftig mit Erde bedeckt wird
- heimlich und meist rechtswidrig eine Leiche beisetzen
- zu Grabe tragen
- zur letzten Ruhe betten (geh.)
Beispielsätze
Der kleine Junge bestattete seinen verblichenen Hamster unter einer Esche.
Er wurde auf dem städtischen Friedhof bestattet.
Soldaten, hebt Gräber aus und bestattet die Gefallenen!
Man wollte nicht, dass Toms Grab zu einem Wallfahrtsort würde, und bestattete ihn daher an einer unbekannten Stelle irgendwo im Schwarzwald.
Wenn ein Mensch tot ist, muss er bestattet werden.
Möchtet ihr sehen, wo Tom bestattet ist?
Möchten Sie sehen, wo Tom bestattet ist?
Möchtest du sehen, wo Tom bestattet ist?
Tom wurde neben seiner Frau bestattet.
Ich bestatte deine Haustiere nicht.
Tom wollte nicht in der Familiengruft bei seinen Vorfahren, sondern auf der Wiese neben seinen Hunden bestattet werden.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Am 15. Februar 2023 ist Hanspeter Rohr in Laos verstorben und wurde nach buddhistischem Ritus bestattet.
Am Montag, dem 19. September 2022, wird die verstorbene Königin Elizabeth II. bei einem Staatsbegräbnis in London bestattet.
Auf eigenen Wunsch wurde er im Brünner Kloster der Kapuziner bestattet.
Anschließend wurden entnommenen Organe in Salz eingelegt und separat bestattet.
Die Täter wurden jedoch gefasst und die sterblichen Überreste des berühmten Schauspielers erneut bestattet.
Dabei werden alle sieben Jahre die Gebeine ausgegraben, anschließend bei einem Fest in Tücher gewickelt und neu bestattet.
In der Anlage im Südwesten Moskaus sind viele berühmte Russen bestattet.
Eben erst hat Olten ermöglicht, dass auch Muslime aus anderen Gemeinden auf dem Grabfeld bestattet werden dürfen.
Die Opfer des Fabrikeinsturzes werden in Massengräbern bestattet.
Zudem kündigte der Vater an, dass M. in Algerien bestatten werden solle.
Der Leichnam und das Herz des verstorbenen Kaisersohnes Otto Habsburg- Lothringen sollen getrennt bestattet werden.
Deswegen sei es für Angehörige zusätzlich belastend, wenn die Leichen von Unglücksopfern nicht geborgen und bestattet werden können.
Die Abtei wurde 799 durch den Heiligen Liudger gegründet, der nach seinem Tod 809 in der Krypta der Klosterkirche bestattet wurde.
Antigone will ?nur? ihren gefallenen Bruder bestatten, Kreon ?nur? dem Gesetz Geltung verschaffen.
Premier John Howard hatte angeboten, Irwin mit staatlichen Ehren bestatten zu lassen.
Diese Gesellschaft ermöglicht es zum ersten Mal nach über fünfzig Jahren, die Toten in der Heimaterde zu bestatten.
In Kalifornien genießt man gar besondere Rechte, wenn man seinen "significant other" im Knast besuchen oder bestatten will.
Nicht nur in Tempelhof sollen künftig Haustiere bestattet werden können, wenn es nach Mitschke und Feldkamp geht.
In dem etwa 9 mal 3,5 großen Areal waren etwa 40 Personen bestattet worden.
Der Künstler komponierte sein eigenes Grab und wurde bestattet unter den Sound-Teppichen der Turnschuhradios.
Als erstes soll Asche der 1998 gestorbenen Geologin Marete West auf dem Mond bestattet werden.
Schon kurz nach Eröffnung wurden hier die Gefallenen der Märzrevolution von 1848 bestattet.
Gegenwärtig wird hier ein Mausoleum gebaut, in dem im Oktober die Überreste feierlich bestattet werden sollen.
Ihre Leichen wurden nicht in Massengräbern verscharrt, sondern einzeln auf dem Friedhof von Zehrendorf bestattet.
Sie soll rund 14 Tage in dem Gemäuer gelegen haben, dort aber nicht bestattet worden sein.
Wortbildungen
Übersetzungen
- Afrikaans: begrawe
- Englisch: bury
- Esperanto: sepulti
- Französisch: inhumer
- Galicisch: enterrar
- Ido: sepultar
- Interlingua: inhumar
- Isländisch: jarða
- Italienisch: inumare
- Katalanisch: enterrar
- Kurmandschi: binax kirin
- Niederländisch: begraven
- Norwegisch: begrave
- Polnisch: pochować
- Portugiesisch: enterrar
- Schwedisch: begrava
- Spanisch:
- enterrar
- dar sepultura
- Türkisch:
- defnetmek
- gömmek
Was reimt sich auf bestatten?
Anagramme
- entbastet
Wortaufbau
Das dreisilbige Verb bestatten besteht aus neun Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 3 × T, 2 × E, 1 × A, 1 × B, 1 × N & 1 × S
- Vokale: 2 × E, 1 × A
- Konsonanten: 3 × T, 1 × B, 1 × N, 1 × S
Eine Worttrennung ist nach dem ersten E und zweiten T möglich.
Das Alphagramm von bestatten lautet: ABEENSTTT
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Berlin
- Essen
- Salzwedel
- Tübingen
- Aachen
- Tübingen
- Tübingen
- Essen
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Berta
- Emil
- Samuel
- Theodor
- Anton
- Theodor
- Theodor
- Emil
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Bravo
- Echo
- Sierra
- Tango
- Alfa
- Tango
- Tango
- Echo
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 11 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Tuwort bestatten kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Familiengrab:
- Grab, in dem mehrere Personen einer Familie bestattet werden
- Frauengrab:
- Grab, in dem eine Frau bestattet ist
- Fürstengrab:
- Archäologie: Grab, in dem ein (vermuteter) Fürst bestattet ist
- Gemeinschaftsgrab:
- Grab, in dem mehrere/viele Personen bestattet sind
- Leichenverbrennung:
- Verbrennung und/oder Einäscherung einer Leiche, um die Asche anschließend in einer Urne zu bestatten
- Männergrab:
- Grab, in dem ein Mann bestattet ist
- Nationalfriedhof:
- besonderer Friedhof eines Staates, auf dem häufig bekannte Persönlichkeiten bestattet werden
- Totenhemd:
- einem Kittel oder Hemd ähnelnde Oberbekleidung, die eine verstorbene Person nach dem Tode trägt und in der sie bestattet wird
- Totenkleid:
- Kleidungsstück, das eine verstorbene Person nach ihrem Tod trägt und in dem sie bestattet wird
- verbrennen:
- einen Leichnam im Feuer bestatten