Was heißt »besehen« auf Spanisch?

Das Verb besehen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Bei Licht besehen ist auch ein Leithammel nur ein Schaf.: Visto a plena luz del día, el líder del rebaño no es más que una oveja.

Ellos fueron a observar ballenas.
Hasta allá adonde podía observar, no veía yo más que arena.
El hombre solitario se contenta con observar a las hormigas.
Se reunió una multitud para observar la pelea.
No se puede observar, solo se puede medir.
A Tom le gusta observar aves.
Es necesario observar las reglas.
Me gusta observar aviones despegando.
Mediante el ejemplo de la vida de Augustino podemos observar la transición de la Baja Antigüedad a la Edad Media.
Es interesante observar la dinámica de grupo que se está desarrollando aquí.
Al observar más de cerca, inevitablemente se percibe una sensación de duda acerca de si el ser humano es el ser más desarrollado de la tierra.