Was heißt »be­ra­ten« auf Türkisch?

Das Verb »be­ra­ten« (ver­altet: berathen) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Türkisch übersetzen:

  • önermek
  • tavsiye etmek

Deutsch/Türkische Beispielübersetzungen

Besser beraten ist der Bedächtige als der Schnelle; nur wer Weg und Ziel bedenkt, kommt von der Stelle.

Aceleci olmaktansa ihtiyatlı olmak daha iyidir; sadece yolu ve hedefi düşünenler bir yere varabilir.

Synonyme

aus­ei­n­an­der­set­zen:
açıklamak
tartışmak
emp­feh­len:
vedalaşmak
na­he­le­gen:
telkin etmek

Beraten übersetzt in weiteren Sprachen: