belohnen
Verb (Tunwort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Jemandem für eine gute Handlung etwas geben, das er haben möchte.
Begriffsursprung
Konjugation
- Präsens: belohne, du belohnst, er/sie/es belohnt
- Präteritum: ich belohnte
- Konjunktiv II: ich belohnte
- Imperativ: belohn/belohne! (Einzahl), belohnt! (Mehrzahl)
- Partizip II: belohnt
- Hilfsverb: haben
Anderes Wort für belohnen (Synonyme)
- (sich für etw.) erkenntlich zeigen
- (etwas) honorieren (geh.):
- eine erbrachte Leistung bezahlen
- eine vollbrachte Leistung verbal oder durch Taten positiv rückmelden
Gegenteil von belohnen (Antonyme)
- bestrafen:
- jemandem aufgrund einer schlechten Handlung negative Konsequenzen zuführen
Beispielsätze
Der König belohnte die erfolgreichen Truppen mit einem Festmahl.
Wer gutes Benehmen belohnt, der hofft, dass es dadurch in Zukunft häufiger auftritt.
Wie? Er soll das Fahrrad behalten dürfen? Willst du sein Verhalten auch noch belohnen?
Gute Arbeit wird mit einer saftigen Prämie belohnt werden.
Die Mutter belohnte ihren Sohn für sein gutes Betragen.
Wenn man sie hört, versteht man besser, warum gewisse Schauspieler für ihre Stummfilmleistungen belohnt wurden.
Er hat ihn anständig belohnt.
Tom belohnte Maria mit einem Kuss.
Ich belohnte Tom.
Tom wird Mary reich belohnen.
Wer den Körper fordert, belohnt den Geist.
Kleine Kinder muss man belohnen, sonst verlieren sie ganz schnell die Motivation.
Die Aktionäre müssen die giftige Suppe auslöffeln, deren Köche dafür auch noch belohnt wurden.
Tom belohnte den ehrlichen Finder, indem er ihm alles Geld in dem Portemonnaie überließ, und das war eine stattliche Summe.
Man muss bestrafen, aber auch belohnen.
Statt seine Kinder für gute Leistungen zu belohnen, verlangte er immer noch mehr von ihnen.
Ich will dich für deine treuen Dienste belohnen, Tom.
Die Leute nehmen alles zu persönlich, und das gute Verhalten der einen belohnt das schlechte der anderen.
Wer auch nur einem Menschen das Leben gerettet hat, wird belohnt werden, als hätte er die ganze Welt gerettet.
Ihre Mühen wurden belohnt.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Aber auch jene, die sich viel mehr Zeit lassen- und zumindest ab dem frühen Nachmittag dafür mit dem Ende der Sintflut belohnt werden.
Aber auch jetzt behielten die Remscheider kühlen Kopf und wurden am Ende schließlich belohnt.
Aber ich habe nicht aufgegeben und jetzt werde ich dafür belohnt.
Aber die gute Arbeit, zum Beispiel vom neuen Trainer David Wagner, wird momentan belohnt.
Aber wir haben Willen bewiesen und sind dafür belohnt worden.
Am Ende wurde Petkovic für seinen Mut belohnt, doch zunächst schien das Gegenteil der Fall zu sein.
Aber letztlich wurde er wenige Wochen vor dem Ausscheiden von Franz doch noch mit der Berufung auf den Chefposten belohnt.
Auch die "Miserables"-Darsteller Hugh Jackman und Anne Hathaway wurden mit Goldenen Weltkugeln belohnt.
Unsere Kunden sind häufig selbständige Unternehmer, die sich etwas aufgebaut oder etwas erreicht haben und sich belohnen möchten.
"Das Aktienrisiko wird derzeit einfach nicht belohnt", sagt ein Händler.
Den SPD-Vorschlag, den Verzicht auf Steuererklärungen mit einem Bonus zu belohnen, lehnte Strobl als "populistisch" ab.
Aber Sparsamkeit wurde ja noch nie belohnt, ganz im Gegenteil.
Bernd Schneider setzte wie Scheider auf frühe Boxenstopps, wurde aber nur mit dem siebten Platz belohnt.
Nun belohnte der Angreifer das Vertrauen: Altintop erzielte seine Saisontore 15 und 16.
Die Schulleitungen sind dafür weder qualifiziert noch werden sie irgendwie "belohnt"; es handelt sich also um "freiwillige Mehrarbeit".
Stattdessen belohnt es das deutsche Steuerrecht, wenn verheiratete Mütter zu Hause bleiben.
Sie wurden belohnt, in der 62. Minute verwandelte Görlitz einen cleveren Steilpass von Martin Willmann.
Die Hirten, die Sankt Martin als Schutzheiligen verehren, wurden ebenfalls von ihren Dienstherren belohnt.
Dafür werden die Anleger mit Risikozuschlägen belohnt, die Scheine auf den ersten Blick rentabler als Anleihen machen.
Als Belohnung werden sie mit einem Erdexplosion belohnt und einem Leben danach - als Backgammon-Spielstein.
Vier Jahre harter Arbeit", so Holbrooke, "sind belohnt worden.
Dafür wird häufig mit spektakulärem Fang belohnt, wer die blanke Sehne mit riesigem Haken und einem Köderfisch in die Tiefe hängt.
Und Unzucht darf nicht mit testamentarischen Zuwendungen belohnt werden.
Die Mühe wurde mit dem Anschlußtreffer von Sven Ohly, einem unhaltbaren Schlenzer in die rechte Ecke, belohnt.
Häufige Wortkombinationen
- jemanden (Akkusativ) für seine Mühe belohnen
Wortbildungen
- Belohnen
- belohnend
- belohnenswert
- belohnt
- Belohnung
Übersetzungen
- Englisch: reward
- Französisch: récompenser
- Hebräisch: לגמול (ligmol)
- Italienisch: ricompensare
- Neugriechisch:
- αμείβω (amívo)
- ανταμείβω (andamívo)
- Niederländisch: belonen
- Polnisch: wynagrodzić
- Portugiesisch:
- recompensar
- premiar
- Rumänisch: recompensa
- Russisch: вознаграждать
- Schwedisch: belöna
- Spanisch:
- recompensar
- premiar
- Tschechisch:
- odměnit
- odměňovat
- Türkisch: ödüllendirmek
Was reimt sich auf belohnen?
Wortaufbau
Das dreisilbige Verb belohnen besteht aus acht Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 2 × N, 1 × B, 1 × H, 1 × L & 1 × O
- Vokale: 2 × E, 1 × O
- Konsonanten: 2 × N, 1 × B, 1 × H, 1 × L
Eine Worttrennung ist nach dem ersten E und H möglich.
Das Alphagramm von belohnen lautet: BEEHLNNO
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Berlin
- Essen
- Leipzig
- Offenbach
- Hamburg
- Nürnberg
- Essen
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Berta
- Emil
- Ludwig
- Otto
- Heinreich
- Nordpol
- Emil
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Bravo
- Echo
- Lima
- Oscar
- Hotel
- November
- Echo
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 13 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Tuwort belohnen kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Angstlust:
- reizvolle zwiespältige Gefühlslage, die dadurch entsteht, dass man sich bewusst einer angsteinflößenden Situation (real oder gedanklich) aussetzt und erwartet, durch das Meistern/Überstehen der Situation mit einem Glücksgefühl/Lustempfinden belohnt zu werden
- entschädigen:
- sich für einen erheblichen Aufwand oder Nachteil belohnen (in der Regel nicht durch Geld)
- lohnenswert:
- wohl veraltet: so geartet, dass es belohnt werden sollte; der Belohnung würdig
- Perchta:
- Mythologie: Sagengestalt, die Faulheit bestraft und Fleiß und Hilfsbereitschaft belohnt
- Schneeballsystem:
- Vertriebsstruktur, bei der ein Mitarbeiter oder eine Filiale eines Unternehmens – neben einer Provision für eigene abgeschlossene Verkäufe – ebenfalls eine Provision für Verkäufe von von diesem angeworbenen anderen Mitarbeitern oder von dieser gegründeten weiteren Filialen erhält, womit ein selbstständiger Ausbau des Vertriebsnetzes gefördert und belohnt werden soll
- Vielfliegerprogramm:
- ein Vielfliegerprogramm soll die Kundenbindung verstärken, indem die häufige Nutzung von Flügen einer Fluggesellschaft die an diesem Programm teilnimmt mit Rabatten oder Prämien belohnt wird
Buchtitel
- Wer zu spät kommt, den belohnt das Leben