beleidigend

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ bəˈlaɪ̯dɪɡn̩t ]

Silbentrennung

beleidigend

Definition bzw. Bedeutung

Jemandes Gefühle durch abwertende Worte, Gesten oder Handlungen verletzend.

Begriffsursprung

Derivation des Verbs beleidigen zum Adjektiv.

Steigerung (Komparation)

  1. beleidigend (Positiv)
  2. beleidigender (Komparativ)
  3. am beleidigendsten (Superlativ)

Anderes Wort für be­lei­di­gend (Synonyme)

ätzend:
(selten): toll
abscheulich, furchtbar
beißend:
sinnlich: stechend, scharf
übertragen: Äußerungen derart, dass sie verletzend - sprich beißend - wirken
bissig:
charakterlich so, dass jemand/etwas zum schnellen Zubeißen neigt
übertragen: scharf, pointiert formuliert und dadurch oft verletzend
polemisch:
in der Art eines unsachlichen Angriffs
sarkastisch:
beißend, bzw. verbittert höhnisch (auch: stärkere Form von ironisch)
satirisch:
nach Art oder mit den Mitteln der Satire: jemanden (beispielsweise einen Politiker), seine Ideen oder etwas (beispielsweise gesellschaftliche Missstände) humorvoll kritisierend
scharfzüngig:
auf ironische Weise scharfe Kritik übend
schneidend
schnippisch
schwarzhumorig:
schwarzen Humor beinhaltend/verwendend
spitz:
entkräftet und abgezehrt aussehend/wirkend
etwas spitz kriegen: etwas herausbekommen, etwas erfahren
spitzzüngig
spöttisch:
Spott in Sprache, Gestik und Mimik treibend
verletzend
zynisch:
boshaft und verletzend; in Art des Zynismus
ehrenrührig:
beleidigend, die Ehre beschädigend
höhnisch:
verletzend spöttisch, voller Hohn
kaustisch:
mit scharfen Worten verspottend
scharf, ätzend
kränkend
sardonisch:
boshaft, mit einem verzerrten Gesichtsausdruck
krampfhaft; scheinbar höhnisches, hämisches, grimmiges Mundöffnen bzw. Zähneblecken (zum Beispiel bei einer Strychninvergiftung und im Frühstadium der Tetanuskrankheit)
verächtlich:
jemanden missachtend, verachtend; keinen Respekt einem anderen gegenüber zeigend; Verachtung hegend
vernichtend
wegwerfend
diffamierend
ehrabschneidend
ehrverletzend
gehässig:
jemand anderem Übles wünschend
herabsetzend
herabwürdigend
injuriös
verächtlichmachend
verunglimpfend

Sinnverwandte Wörter

ab­fäl­lig:
eine ablehnende Haltung zeigend, nur wenig wertschätzend, mit Verachtung
verbleibend, übrig geblieben
ausfallend
de­s­pek­tier­lich:
ohne Respekt, mit einem gewissen Grad an Missachtung
ge­ring­schät­zig:
jemanden oder etwas wenig Bedeutung und/oder Respekt beimessend; abwertend
ge­schmack­los:
ohne Geschmack, natürlicherweise oder abgestanden
ohne gute Sitten, taktlos
obs­zön:
das Schamgefühl verletzend, sittliche Entrüstung hervorrufend
re­s­pekt­los:
ohne Respekt
un­flä­tig:
so, dass es nicht den üblichen Regeln des guten Benehmens oder Anstandes entspricht

Gegenteil von be­lei­di­gend (Antonyme)

ach­tungs­voll:
großen Respekt, Ehrfurcht und/oder Wertschätzung vor jemandem oder etwas zeigend
hoch­ach­tungs­voll:
höfliche, sehr förmliche Schlussfloskel, vor allem in amtlichen Schreiben
voller Bewunderung, voller Hochachtung

Beispielsätze

  • Dein Angebot ist beleidigend.

  • Ihr Angebot ist beleidigend.

  • Toms Witze sind beleidigend.

  • Nachdem er alle in schon beleidigender Form kritisiert hatte, wechselte Tom in die Opferrolle.

  • Bitte macht keine beleidigenden Kommentare.

  • Es besteht kein Grund, beleidigend zu werden.

  • Ali soll sich für seine beleidigenden Worte entschuldigen.

  • Tom ist beleidigend.

  • Tom war beleidigend.

  • Tom gibt in seinem Buch Instruktionen, wie man lernen kann, beleidigende Äußerungen anderer einfach an sich abprallen zu lassen.

  • Sie überschüttete ihn mit beleidigenden Worten.

  • Die Bitte hatte nichts an sich, was als beleidigend anzusehen wäre.

  • Vielleicht hältst du deinen Kommentar für harmlos, ich fand ihn aber sehr beleidigend.

  • Ihre Witze waren manchmal sarkastisch, aber nie beleidigend.

  • Ich als Amerikaner empfinde das als beleidigend.

  • Das Hotelpersonal sprach in dem Glauben, nicht verstanden zu werden, beleidigend über die Gäste.

  • Der Satz ist beleidigend gemeint.

  • Es ist beleidigend.

  • Der Begriff 'shitstorm' entstammt dem Englischen und bezeichnet einen Sturm der Entrüstung, der mit beleidigenden Äußerungen einhergehen kann.

  • Alles, was er sagt, ist beleidigend.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Außerdem soll sich niemand beschweren, der selbst andere ständig aggressiv und beleidigend angeht!

  • Bei anderen Plattformen wie Odnoklassniki ist da noch Luft nach oben, wenn beleidigende Kommentare geteilt werden.

  • Alte Menschen sagen ja für Außenstehende oft seltsame, auch beleidigende Sachen, die aber für sie selbst nicht ungewöhnlich sind.

  • Aber es gibt ethische oder moralische Grenzen, z. B. wenn es beleidigend oder verletzend gegen Minderheiten geht.

  • Aber warum beleidigende Worte?

  • Auf dem neuen Foto war ein Fan-Banner mit einer beleidigenden Aufschrift gegen den Stadtrivalen zu sehen.

  • Es gab Zeiten, in denen sie sich am liebsten versteckt hätte; vor den Blicken anderer, vor Beschimpfungen und beleidigenden Kommentaren.

  • Als der Neuankömmling mitbekam, woher der 45-Jährige stammte, erging er sich offenbar in beleidigenden Kommentaren.

  • Beiträge mit vorwiegend werblichem, strafbarem, beleidigendem oder anderweitig inakzeptablem Inhalt werden von unseren Moderatoren gelöscht.

  • Bereits zuvor hatte das Weiße Haus in Washington Erdogans Beschreibung des Zionismus als „beleidigend und falsch“ bezeichnet.

  • Der französische Rat der Muslime teilte seine "tiefe Bestürztheit" angesichts der "beleidigenden Zeichnungen" mit.

  • Es ist nicht nur beleidigend, nicht ernst genommen zu werden.

  • Zudem wurden an die Türen Schriftzüge mit beleidigendem Inhalt angebracht.

  • Außerdem trug der Mann ein Sweatshirt mit einer beleidigenden Aufschrift.

  • Der Radler dankte dies dem 61-Jährigen mit einer beleidigenden Geste und fuhr auf der Friedrichshofener Straße stadtauswärts.

Häufige Wortkombinationen

  • beleidigende Behauptungen, beleidigender Inhalt, eine beleidigende Karikaturen, eine beleidigende Unterstellungen, eine beleidigende Unverschämtheit, eine beleidigende Äußerung
  • eine beleidigende Bemerkungen machen, einen beleidigenden Brief schreiben, einen beleidigenden Kommentar posten

Übersetzungen

Wortaufbau

Das viersilbige Adjektiv be­lei­di­gend be­steht aus elf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × E, 2 × D, 2 × I, 1 × B, 1 × G, 1 × L & 1 × N

  • Vokale: 3 × E, 2 × I
  • Konsonanten: 2 × D, 1 × B, 1 × G, 1 × L, 1 × N

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten E, ers­ten I und zwei­ten I mög­lich.

Das Alphagramm von be­lei­di­gend lautet: BDDEEEGIILN

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Ber­lin
  2. Essen
  3. Leip­zig
  4. Essen
  5. Ingel­heim
  6. Düssel­dorf
  7. Ingel­heim
  8. Gos­lar
  9. Essen
  10. Nürn­berg
  11. Düssel­dorf

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Berta
  2. Emil
  3. Lud­wig
  4. Emil
  5. Ida
  6. Dora
  7. Ida
  8. Gus­tav
  9. Emil
  10. Nord­pol
  11. Dora

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Bravo
  2. Echo
  3. Lima
  4. Echo
  5. India
  6. Delta
  7. India
  8. Golf
  9. Echo
  10. Novem­ber
  11. Delta

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  3. ▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄ ▄
  5. ▄ ▄
  6. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄▄▄▄ ▄
  8. ▄▄▄▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 15 Punkte für das Wort.

beleidigend

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Wie­wort be­lei­di­gend kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

an­rem­peln:
(jemanden) grob, beleidigend, Streit suchend anreden
aus­fäl­lig:
den guten Umgangston vermissen lassend; frech bis beleidigend
Blun­zen­stri­cker:
beleidigend für einen ungeschickten, einfältigen Menschen; Narr
Hass­kom­men­tar:
soziale Netzwerke]]}} veröffentlichte Aussage mit negativem (hasserfülltem) Inhalt, die zudem abwertend, beleidigend oder verleumderisch ist oder sogar einen Straftatbestand wie den der Volksverhetzung erfüllt
he­r­um­pö­beln:
sich gegenüber jemandem oder etwas andauernd abfällig, beleidigend, provozierend und dergleichen äußern
Küm­mel­tür­ke:
abwertend: Türke (ausländerfeindlicher Begriff, der vor allem für in Deutschland lebende Türken benutzt wird und als äußerst beleidigend gilt)
No­cke:
in Österreich, umgangssprachlich, beleidigend: eingebildete Frau, Zicke
Schiff­schau­kel­brem­ser:
beleidigend: feige, ängstliche Person
beleidigend: geringqualifizierte Hilfskraft
schnö­de:
beleidigend, demütigend, unanständig, verletzend
Voll­idi­o­tin:
beleidigend: sehr dumme weibliche Person
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: beleidigend. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: beleidigend. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 12305511, 12305508, 11989728, 10506470, 9001966, 8174847, 7993013, 6619304, 6614964, 6567737, 4552884, 4137016, 3595704, 3385389, 3126739, 2991253, 2432364, 2405019, 2389253 & 2376866. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. wochenblatt.cc, 30.09.2023
  2. daz.asia, 03.02.2022
  3. kurier.at, 15.06.2021
  4. bild.de, 05.11.2020
  5. focus.de, 28.09.2019
  6. focus.de, 23.10.2018
  7. spiegel.de, 25.08.2017
  8. stuttgarter-nachrichten.de, 27.05.2016
  9. harvardbusinessmanager.de, 03.04.2014
  10. tt.com, 02.03.2013
  11. spiegel.de, 19.09.2012
  12. beobachter.ch, 05.01.2011
  13. abendzeitung.de, 22.08.2010
  14. eifelzeitung.de, 02.06.2009
  15. donaukurier.de, 06.05.2008
  16. westfalenpost.de, 20.02.2007
  17. de.news.yahoo.com, 31.10.2006
  18. tagesschau.de, 02.02.2005
  19. welt.de, 21.05.2004
  20. berlinonline.de, 15.02.2003
  21. berlinonline.de, 31.07.2002
  22. Die Welt 2001
  23. Tagesspiegel 2000
  24. Berliner Zeitung 1998
  25. Berliner Zeitung 1997
  26. Stuttgarter Zeitung 1996
  27. Berliner Zeitung 1995