Was heißt »be­kräf­ti­gen« auf Spanisch?

Das Verb »be­kräf­ti­gen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • confirmar
  • afirmar

Synonyme

be­ja­hen:
contestar afirmativamente
be­wei­sen:
demostrar
presentar pruebas
probar
er­klä­ren:
declarar
explicar
über­prü­fen:
chequear
controlar
revisar
verificar
un­ter­strei­chen:
recalcar
subrayar

Spanische Beispielsätze

  • ¿Alguien puede confirmar esto?

  • ¿Cómo te atreves a afirmar algo así?

  • Le pido confirmar si mi interpretación de su declaración está correcta.

  • Haga lo que haga, siempre se va a afirmar que él fue quien arruinó todo.

  • Con toda razón él puede afirmar que él es el primero.

  • ¿Cómo puede afirmar eso?

  • Lo llamé para confirmar que vendría.

  • La NASA dice que ya tiene información suficiente para afirmar que una visita humana al planeta rojo es factible.

Bekräftigen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: bekräftigen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: bekräftigen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 3458121, 2278471, 1759663, 1750208, 1750207, 1750202, 341785 & 2984. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR