Was heißt »bekennen« auf Schwedisch?

Das Verb »bekennen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Das kommt mir bekannt vor.: Det låter bekant.; Det känns bekant.
Kommt dir das bekannt vor?: Låter det bekant?
Das Alter von Tom ist mir nicht bekannt.: Jag känner inte till Toms ålder.; Jag känner inte till hur gammal Tom är.
Du kommst mir bekannt vor.: Du ser bekant ut.
Sie kommen mir bekannt vor.: De ser bekanta ut.
Der Dieb bekannte sich schuldig.: Tjuven bekände sig skyldig.
Das ist mir bereits bekannt.: Det känner jag redan till.
Das ist mir bekannt.: Jag känner till det.; Det känner jag till.
Der Ort seines Todes und seiner Bestattung ist jedoch nicht bekannt.: Platsen för hans död och begravning är dock inte känt.