Was heißt »begraben« auf Spanisch?
Das Verb begraben lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:
- enterrar
Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen
Ich habe meinen Hund auf dem Haustierfriedhof begraben.
Enterré a mi perro en el cementerio de mascotas.
Abraham Lincoln wurde in seiner Heimatstadt Springfield in Illinois begraben.
Abraham Lincoln fue enterrado en su ciudad natal de Springfield, Illinois.
J.F. Kennedy wurde auf dem Friedhof Arlington begraben.
J. F. Kennedy fue enterrado en el cementerio Arlington.
Seine Angst davor, scheintot begraben zu werden, hat pathologische Ausmaße angenommen.
Su temor de ser enterrada en un estado de muerte aparente ha alcanzado magnitudes patológicas.
Er wurde lebendig begraben.
Lo enterraron vivo.
Sie wurde lebendig begraben.
Ella fue enterrada viva.
Der Kater wurde nicht lebendig begraben. Er überlebte.
El gato no fue enterrado vivo. Sobrevivió.
Er wurde auf diesem Friedhof begraben.
Él fue sepultado en este cementerio.
Él fue enterrado en este cementerio.
Ärzte können ihre Fehler begraben, aber ein Architekt kann seinen Kunden nur raten, Efeu zu pflanzen.
Los doctores pueden enterrar sus errores, pero un arquitecto solo puede aconsejarle a sus clientes que planten hiedras.
Für die Frau bedeutet die Ehe, neben einem schlechten Mann lebendig begraben zu sein.
Para una mujer, el matrimonio significa ser enterrada viva con un mal hombre.
Ich bin in Palästina geboren und aufgewachsen, und hier möchte ich auch sterben und begraben sein.
Nací y crecí en Palestina, y aquí me gustaría morir y ser enterrado también.
Wo liegt Michael Jackson begraben?
¿Dónde fue sepultado Michael Jackson?
Sie wurde von einer Lawine begraben.
Quedó sepultado por una avalancha de nieve.
Wer wird in diesem Grab begraben werden?
¿Quién estará enterrado en aquella tumba?
Synonyme
- beerdigen:
- dar sepultura
- bestatten:
- dar sepultura
- verscharren:
- soterrar
Antonyme
- exhumieren:
- exhumar