beflaggen

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ bəˈflaɡn̩ ]

Silbentrennung

beflaggen

Definition bzw. Bedeutung

Einen Ort mit gehissten Fahnen, Wimpeln (genauer gesagt Flaggen) versehen oder schmückend herrichten.

Begriffsursprung

Ableitung vom Substantiv Flagge mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) be-.

Konjugation

  • Präsens: beflagge, du beflaggst, er/sie/es be­flaggt
  • Präteritum: ich be­flagg­te
  • Konjunktiv II: ich be­flagg­te
  • Imperativ: beflagg/​beflagge! (Einzahl), be­flaggt! (Mehrzahl)
  • Partizip II: be­flaggt
  • Hilfsverb: haben

Sinnverwandte Wörter

be­wim­peln:
einen Ort mit kleinen Flaggen, Fahnen (Wimpeln) versehen oder schmückend herrichten
Fahne aufziehen
Fahne heißen
Fahne hissen
Fahne hochziehen
Fahne setzen
Flagge heißen
Flagge setzen
flag­gen:
ein Tuch mit Symbolwert (Flagge) an einem Mast hochziehen/heißen, was meist aus einem besonderen Anlass geschieht und oft eine Ehre/Würdigung ist

Gegenteil von be­flag­gen (Antonyme)

ein­ho­len:
das Versäumte oder Verlorene wieder aufholen
einem Ankommenden feierlich entgegengehen, um sie zu begleiten
Flag­ge:
an einer Leine befestigte Fahne als Hoheits- oder Ehrenzeichen eines Staates
Erkennungszeichen und Verständigungsmittel
Flagge streichen

Beispielsätze

Zum Geburtstag der Königin sind sämtliche öffentliche und viele Privathäuser beflaggt.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • An diesem Tag sollten die Einwohner Hamelns wieder einmal die Häuser beflaggen.

  • Dass man Geld ausgibt, um die Stadt mit dem Logo der NFL zu beflaggen, passt einfach nicht in die Zeit.

  • Zoobrücke und Deutzer Brücke werden vollständig mit Regenbogenfahnen beflaggt, es gibt Ströer-Werbetafeln in CSD-Optik.

  • Danach wird das erste Haus am Eisenacher Platz nach den Vorgaben des neuen Eigentümers neu beflaggt.

  • Während der Staatstrauer würden alle öffentlichen Gebäude in den Landesfarben und den Farben des Fürstenhauses beflaggt.

  • Die Straßenanlieger werden gebeten, den Zugweg zu beflaggen.

  • Das Rathaus werde schwarz beflaggt.

  • Das Gedenken an den 1.September 1939 gehört in dieses fast schon selbstzufrieden über die Toppen beflaggte Erinnerungsjahr.

  • Die Botschafter der Kampagne: Weiss beflaggte Kirchtürme, ein Brot zum Teilen und 150'000 Rosen.

  • Gleichzeitig wird die verehrte Einwohnerschaft gebeten, ihre Häuser zu beflaggen.

  • Dessen Räume waren passend mit maritimen Motiven geschmückt und beflaggt.

  • Köln ist beflaggt, die Materialschlacht hat begonnen, das Logistikfeuerwerk wird abgefackelt.

  • Nach dem Planfeststellungsbeschluss von 1985 wollte ich die Gemeinde beflaggen lassen und bin dann zurückgepfiffen worden.

  • Voll beflaggt kann erst sein, wenn sich unsere Sexualität nichts mehr von außen diktieren lässt.

  • Viele Häuser waren beflaggt.

  • Alle öffentlichen Gebäude in Tirol waren schwarz beflaggt.

  • Rot beflaggt, mit kreischenden Trillerpfeifen und tönenden Lautsprechern zogen die IG-Metaller am Montag durch Alt-Tegel.

  • "Dann beflaggen Sie doch Ihre Parteizentrale", zischelte es gehässig von den rechten CDU-Rathausbänken.

  • Dann werde der zu den "kulturellen Leuchttürmen in Brandenburg" gehörende Komplex schwarz beflaggt sein.

Häufige Wortkombinationen

  • ein öffentliches Gebäude, ein Schiff, eine Straße beflaggen

Wortbildungen

  • buntbeflaggt
  • reichbeflaggt

Übergeordnete Begriffe

Was reimt sich auf be­flag­gen?

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb be­flag­gen be­steht aus neun Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 2 × G, 1 × A, 1 × B, 1 × F, 1 × L & 1 × N

  • Vokale: 2 × E, 1 × A
  • Konsonanten: 2 × G, 1 × B, 1 × F, 1 × L, 1 × N

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten E und ers­ten G mög­lich.

Das Alphagramm von be­flag­gen lautet: ABEEFGGLN

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Ber­lin
  2. Essen
  3. Frank­furt
  4. Leip­zig
  5. Aachen
  6. Gos­lar
  7. Gos­lar
  8. Essen
  9. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Berta
  2. Emil
  3. Fried­rich
  4. Lud­wig
  5. Anton
  6. Gus­tav
  7. Gus­tav
  8. Emil
  9. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Bravo
  2. Echo
  3. Fox­trot
  4. Lima
  5. Alfa
  6. Golf
  7. Golf
  8. Echo
  9. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  4. ▄ ▄▄▄▄
  5. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 17 Punkte für das Wort.

beflaggen

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort be­flag­gen kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: beflaggen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. hagalil.com, 30.01.2023
  2. fr.de, 03.11.2023
  3. bild.de, 12.05.2022
  4. otz.de, 12.02.2021
  5. blick.ch, 22.08.2021
  6. bz-berlin.de, 04.06.2016
  7. vol.at, 14.11.2015
  8. tagesspiegel.de, 29.08.2009
  9. presseportal.ch, 14.02.2008
  10. wiesentbote.de, 02.04.2007
  11. abendblatt.de, 25.03.2005
  12. archiv.tagesspiegel.de, 18.08.2005
  13. sz, 18.01.2002
  14. DIE WELT 2000
  15. Rhein-Neckar Zeitung, 05.12.1999
  16. Tagesspiegel 1999
  17. TAZ 1997
  18. Berliner Zeitung 1997