Was heißt »be­fürch­ten« auf Portugiesisch?

Das Verb »be­fürch­ten« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • temer

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Ich befürchte, du hast mich missverstanden.

Acho que você me entendeu mal.

Receio que você me entendeu mal.

Eu receio que você me entendeu mal.

Eu acho que você me entendeu mal.

Ich las die Schlagzeile: „Israel befürchtet eine Isolation.“

Eu li a manchete: "Israel teme isolamento."

Er befürchtet, dass es bald zu spät sein wird.

Ele teme que breve será tarde demais.

Synonyme

ängs­ti­gen:
assustar
assustar-se

Befürchten übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: befürchten. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: befürchten. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 361995, 2877096 & 3101069. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR