beerdigen

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ bəˈʔeːɐ̯dɪɡn̩ ]

Silbentrennung

be‧er‧di‧gen

Definition bzw. Bedeutung

Einen Verstorbenen in der Erde (meist in einem Sarg) begraben, beisetzen.

Konjugation

Präsens: beerdige, du beerdigst, er/sie/es beerdigt
Präteritum: ich beerdigte
Konjunktiv II: ich beerdigte
Imperativ: beerdige! (Einzahl), beerdigt! (Mehrzahl)
Partizip II: beerdigt
Hilfsverb: haben

Anderes Wort für beerdigen (Synonyme)

(davon) Abschied nehmen (ugs.)
(einen) Schlussstrich ziehen (fig.)
(einer Sache) ein Ende machen
(jemandem) die letzte Ehre erweisen (geh.)
(sich) abwenden von
(sich) verabschieden von
ablassen (von) (geh.):: eine Person nicht weiter bedrängen; eine Sache nicht weiter verfolgen
abräumen (politische Position) (ugs., fig.):: Abraum entfernen; alle Kegel/Pins durch Werfen von Kugeln umstoßen
ad acta legen (geh., bildungssprachlich)
an den Nagel hängen (ugs., fig.)
aufgeben:: auch intransitiv: etwas Sinnloses beenden, aufhören, einstellen; etwas beenden, obwohl der Sinn im Weitermachen besteht; etwas bei jemandem aufgeben: jemandem etwas zur Beförderung oder Bearbeitung übergeben
beenden:: mit etwas aufhören, etwas zum Abschluss bringen, eine Tätigkeit einstellen
(jemanden) begraben (Hauptform):: einen Gedanken aufgeben, verwerfen; einen Verstorbenen beisetzen, beerdigen
beisetzen:: etwas hinzufügen; zu Grabe tragen, bestatten
Besser ein Ende mit Schrecken als ein Schrecken ohne Ende. (sprichwörtlich)
bestatten:: einen Verstorbenen beerdigen, einen Leichnam beisetzen
das letzte Aufgebot bestellen (fig., selten)
das letzte Geleit geben
den Rücken kehren (ugs., fig.)
einstampfen (ugs., fig.):: in einem Gefäß/Fass, das zum Konservieren/Verwahren gewählt wurde, durch Pressen (ursprünglich Druck mit den Füßen/Stampfen) verdichten; vernichten
fallen lassen
fallenlassen:: den Kontakt zu einer Person abbrechen; eine (beiläufige) Äußerung tätigen
hinter sich lassen
sausen lassen
sterben lassen (ugs., fig.)
stoppen:: aufhören etwas zu tun oder dazu gebracht werden, mit etwas aufzuhören; mit einer Stoppuhr die genaue Zeit nehmen
über Bord werfen (ugs., fig.)
über den Haufen werfen (Planungen) (fig.)
unter die Erde bringen (derb)
vergessen:: (lange) nicht mehr bekannt/beachtet/wahrgenommen, für längere Zeit ganz und gar aus dem Sinn gekommen; in Moment/bestimmter Situation nicht daran gedacht, nicht daran erinnert
verlochen (fachspr., archäologisch)
verscharren (derb):: etwas im Erdboden verbergen, indem dieser oberflächlich geöffnet wird und dann der Gegenstand notdürftig mit Erde bedeckt wird; heimlich und meist rechtswidrig eine Leiche beisetzen
zu Grabe tragen (ugs., fig.)
zur letzten Ruhe betten (geh.)

Gegenteil von beerdigen (Antonyme)

ausgraben:: eine Vertiefung durch Graben herstellen; Knollengemüse ernten, besonders Kartoffeln
exhumieren:: einen beerdigten Leichnam wieder ausgraben

Beispielsätze

Wir beerdigten Opa auf dem Friedhof.
Ich habe gestern meinen Hamster beerdigt.
Er ist beerdigt, aber nicht gebrochen.
Ihr Vater war so beerdigt worden.
Sie hat ihren Sohn beerdigt.
Sie beerdigte ihren Sohn.
Er wurde in einem Massengrab beerdigt.
So hat Tom seinen Vater gehasst, dass er zwar auf demselben Friedhof wie seine Eltern, aber so weit von deren Grab entfernt wie möglich beerdigt werden wollte.
Das ist die Kirche, in der Blake beerdigt ist.
Ein toter Körper wurde unter dem Kirschbaum beerdigt.
Seine Asche ist hier beerdigt.
Wir werden Sie beerdigen.
Wir werden euch beerdigen.
Sie hat ihren einzigen Sohn beerdigt.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Axel Springer beerdigt seine ambitionierten Pläne mit Bild TV endgültig.
Am Sonnabend wurde auf dem Dorotheenstädtischen Friedhof Drehbuchautor Wolfgang Kohlhaase (1931–2022) beerdigt.
Am Freitag (9. April) wird der Verstorbene auf einem Leverkusener Friedhof beerdigt.
Aber auf lange Sicht beerdigt sie unsere Wirtschaftsordnung.
Also entweder er stirbt Freitag und wird noch am selben Tag beerdigt, oder er hängt bis nach dem Sabbat dort.
Alle, bis zur Kanzlerin werden sie dienstrechtlich beerdigen.
Abschied von einer Rock-Legende: Der Gitarrist und Sänger Rick Parfitt von Status Quo ist am Donnerstag in Großbritannien beerdigt worden.
Am Dienstag war sie beim Joggen brutal vergewaltigt und erwürgt worden, Samstag wurde sie im New Yorker Stadtteil Queens beerdigt.
Antwort schreiben von Daniela Harth vor 42 Minuten "Nun würde die Familie den Vater gern beerdigen, doch auch das geht vorerst nicht.
Allein dieses Jahr musste die 44-Jährige drei Freunde beerdigen, die den Kampf gegen den Krebs verloren haben.
Bei der Vernehmung gestand die berufstätige Mutter, ein weiteres Baby in dem gleichen Grab beerdigt zu haben.
Am Montag sind die ersten zwei Opfer des Schulmassakers von Newtown beerdigt worden.
Am 31. Mai 1989 wird das Projekt beerdigt.
Der Mann und der Junge, die eine Rechtsanwältin aus Lörrach am Sonntag vor einer Woche getötet hatte, wurden in Schopfheim beerdigt.
Dann fährt er mit dem Auto zum Bahndamm, in der Nähe des Friedhofs, wo seine Tochter beerdigt wurde.
Dann ist das umstrittene rot-grün-rote Projekt beerdigt, noch bevor es getauft wurde.
In der russisch-orthodoxen Kirche ist es üblich, Menschen bereits am zweiten Tag nach dem Tod zu beerdigen.
Vor 500 Jahren wurde mit dem Bau des größten Gotteshauses des Abendlandes begonnen - am Ort, an dem Apostel Petrus beerdigt sein soll.
"Das ganze Dorf ist noch immer wie benommen." In Tuttlingen wurden am Samstag zwei der bei dem Unglück getöteten Kinder beerdigt.
"Heute begrabe ich meinen Mann, und Sie in Den Haag, bitte beerdigen Sie nicht die Gerechtigkeit", heißt dessen letzter Satz.
So hießen die Einwanderer aus dem Osten Europas, längst auf Neuköllner Friedhöfen beerdigt, Kaminski oder Sarnewski oder Potowski.
Das Mädchen wird heute beerdigt.
Vor ein paar Tagen hat er seinen Chef beerdigt, der war noch nicht alt.
Dann würden sie auf Kosten der Stadtverwaltung beerdigt.
Hat die Sowjetunion Millionen der eigenen Soldaten beerdigt oder hat sie nicht?
In der Nacht beerdigen dann, heißt es, drei Offiziere die Leiche in einem dieser Löcher.
In Halbe, dem mit 22 000 Gräbern größten deutschen Soldatenfriedhof, ist er wieder einmal Trauergast, als 27 Männer beerdigt werden.
Dort sind ihre Kinder und ihr Mann beerdigt.

Übergeordnete Begriffe

bestatten

Übersetzungen

Afrikaans: begrawe
Dänisch:
- jorde
- begrave
Englisch: bury
Färöisch: jarða
Französisch: enterrer
Interlingua: interrar
Isländisch: jarða
Italienisch: seppellire
Kurmandschi: binax kirin
Niederländisch: begraven
Norwegisch: begrave
Polnisch:
- grzebać
- pogrzebać
- chować
- pochować
Rumänisch: înmormânta (a înmormânta)
Schwedisch:
- begrava
- jordfästa
- jorda
Spanisch:
- enterrar
- dar sepultura

Anagramme

Wortaufbau

Das viersilbige Verb beerdigen besteht aus neun Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 3 × E, 1 × B, 1 × D, 1 × G, 1 × I, 1 × N & 1 × R

Vokale: 3 × E, 1 × I
Konsonanten: 1 × B, 1 × D, 1 × G, 1 × N, 1 × R

Eine Worttrennung ist nach dem ersten E, R und I möglich.

Das Alphagramm von beerdigen lautet: BDEEEGINR

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Berlin
Essen
Essen
Rostock
Düsseldorf
Ingelheim
Goslar
Essen
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Berta
Emil
Emil
Richard
Dora
Ida
Gustav
Emil
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Bravo
Echo
Echo
Romeo
Delta
India
Golf
Echo
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
▄
▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄
▄ ▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 12 Punkte für das Wort.