Was heißt »be­er­di­gen« auf Niederländisch?

Das Verb »be­er­di­gen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • begraven

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Seine Asche ist hier beerdigt.

Zijn as ligt hier begraven.

Das ist die Kirche, in der Blake beerdigt ist.

Dat is de kerk waar Blake ligt begraven.

Synonyme

ab­räu­men:
opruimen
ver­ges­sen:
vergeten

Niederländische Beispielsätze

  • Als een mens dood is, moet hij worden begraven.

  • Hij werd op dit kerkhof begraven.

  • Grijze eekhoorns begraven noten, maar rode eekhoorns niet.

  • Wie heeft de goudstaven hier begraven?

  • Honden begraven vaak botten.

  • Moslims begraven hun doden in graven.

  • Haar as ligt hier begraven.

  • Hij werd levend begraven.

  • Ze werd levend begraven.

  • Hij werd begraven in dit kerkhof.

  • Ik heb mijn hond begraven op het huisdierenkerkhof.

Beerdigen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: beerdigen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: beerdigen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1223745, 1916570, 8563514, 8286070, 7708974, 7523665, 7484261, 7318750, 5186341, 3202776, 3202773, 2502300 & 386460. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR