Was heißt »barmen« auf Schwedisch?

Das Verb »barmen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

förbarma

Synonyme

dauern:: dröja; räcka; töva; vara
erbarmen:: väcka medlidande
flennen:: grina; lipa
greinen:: grina
heulen:: böla; tjuta; yla
jammern:: jämra sig; klaga
klagen:: beklaga sig; föra inför domstol; klaga; sörja; stämma; väcka åtal
lamentieren:: jämra sig; klaga; lamentera
leidtun:: göra bedrövad; göra ledsen; ledsen
schluchzen:: snyfta
schreien:: skrika
weinen:: gråta; grina
wimmern:: kvida

Barmen übersetzt in weiteren Sprachen:

Französisch