backstage

Adverb (Umstandswort)

 ➠ siehe auch: Back­stage (Substantiv)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈbɛksteːt͡ʃ ]

Silbentrennung

backstage

Definition bzw. Bedeutung

In der Zone hinter der Bühne, zu der nur die Künstler, Mitarbeiter sowie Personen mit einem besonderen Ausweis Zutritt haben.

Begriffsursprung

Von englisch backstage „hinter der Bühne“; Zusammensetzung von back „hinter“ und stage „Bühne“

Beispielsätze

  • Ein Konzert von Tokio Hotel backstage zu erleben, ist der Traum vieler Teenies.

  • Was backstage nach Auftritten der Rolling Stones so los war, darüber gibt es reichlich Legenden.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Die APP „BE backstage“ ermöglicht Theaterfans einen Blick in die Kostüm- und Requisitenräume – und in die Vergangenheit.

  • Auf Schlagerkonzerten ging Laura auf Männderjagd und wurde von Fotografen immer backstage eingeladen.

  • Auch backstage war eine gewisse Nervosität spürbar, weil jeder auf die Hygieneregeln geachtet hat.

  • Da kann man sehr genau sehen, was das Wiedersehen zwischen Tannhäuser und Elisabeth backstage bei Wolfram an Gefühlen auslöst.

  • Anschließend bekam sie backstage eine Tasse und davon postete sie dann auch ein Beweisfoto.

  • Es waren Ruiz und Cullinan, die bei der 89. Verleihung backstage die Umschläge mit den Namen der Oscar-Gewinner verteilten.

  • Er hat die Show erfunden und produziert sie mit - ist also auch immer backstage dabei.

  • Sie hatten Beatty und Dunaway backstage das falsche Kuvert überreicht.

  • Dann steigt er vom Hocker, um sich mit den Jurykollegen backstage zu beraten. 20.30 Uhr.

  • FOCUS Online hat sich backstage umgesehen.

  • Das Groupie: Dieser Besuchertyp ist kaum bei seinen Freunden, sondern versucht meist backstage, Telefonnummern und Autogramme zu ergattern.

  • Was ich jetzt noch gerne wissen würde: Starren die Leute auf Festivals etwa nicht, wenn Dave Grohl alleine backstage geht?

  • Von Rohr: Man darf nie ausschliessen, dass sich irgendwann ein Bambi oder eine ältere Hoodoo Woman backstage verirrt.

  • Blink-182-Star Mark Hoppus backstage zu Reportern: "Das ist keine Reunion-Tour.

  • Diese Epoche war romantischer, sagt Tisci backstage zur Begründung für seine historischen Exkursionen.

  • Und wenn wir drei mal auflegen, backstage oder öffentlich, dann ist da auch nie Funk dabei.

  • Der damals noch unbekannte Mick Jagger lungerte zusammen mit Keith Richards und Brian Jones hinter der Bühne ("backstage") herum.

  • Matthias Surek war schon bei Dutzenden Bands wie Sting, Metallica, Robbie Williams, The King backstage.

  • Will heißen: Sie treffen den "Tiger" vor seinem Konzert backstage, dürfen ihn alles fragen.

  • Da werden Shows für Sat 1 gemacht, und die Leute reden immer von "backstage" und "set".

  • In diesem Moment war Ronny Weller, der backstage die Übung des Russen verfolgte, nur noch ein tragischer Held.

Übersetzungen

Wortaufbau

Das zweisilbige Adverb back­stage be­steht aus neun Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × A, 1 × B, 1 × C, 1 × E, 1 × G, 1 × K, 1 × S & 1 × T

  • Vokale: 2 × A, 1 × E
  • Konsonanten: 1 × B, 1 × C, 1 × G, 1 × K, 1 × S, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem K mög­lich.

Das Alphagramm von back­stage lautet: AABCEGKST

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Ber­lin
  2. Aachen
  3. Chem­nitz
  4. Köln
  5. Salz­wedel
  6. Tü­bin­gen
  7. Aachen
  8. Gos­lar
  9. Essen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Berta
  2. Anton
  3. Cäsar
  4. Kauf­mann
  5. Samuel
  6. Theo­dor
  7. Anton
  8. Gus­tav
  9. Emil

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Bravo
  2. Alfa
  3. Char­lie
  4. Kilo
  5. Sierra
  6. Tango
  7. Alfa
  8. Golf
  9. Echo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  5. ▄ ▄ ▄
  6. ▄▄▄▄
  7. ▄ ▄▄▄▄
  8. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 18 Punkte für das Wort.

backstage

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Umstands­wort back­stage kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Film- & Serientitel

  • Stand Up! Ein Comedian backstage (Kurzdoku, 2014)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: backstage. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  3. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. morgenpost.de, 24.06.2023
  2. hna.de, 26.12.2022
  3. stern.de, 25.11.2020
  4. dw.com, 24.07.2019
  5. loomee-tv.de, 13.01.2018
  6. focus.de, 28.02.2018
  7. abendzeitung-muenchen.de, 09.02.2018
  8. abendzeitung-muenchen.de, 25.04.2017
  9. spiegel.de, 19.09.2014
  10. focus.de, 02.03.2014
  11. general-anzeiger-bonn.de, 24.04.2013
  12. laut.de, 26.11.2012
  13. tagesanzeiger.ch, 24.02.2010
  14. de.news.yahoo.com, 24.07.2009
  15. faz.net, 10.03.2009
  16. laut.de, 05.11.2007
  17. gea.de, 10.01.2006
  18. spiegel.de, 25.02.2004
  19. BILD 2000
  20. Berliner Zeitung 1997
  21. Berliner Zeitung 1996