Was heißt »aus­drucks­voll« auf Französisch?

Das Adjektiv »aus­drucks­voll« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • expressif
  • expressive

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Ihre Technik ist herausragend, aber sie sollte ausdrucksvoller spielen.

Sa technique est superbe, mais elle a besoin de jouer avec plus d'expression.

Synonyme

fest­lich:
cérémonie (de cérémonie)
festif
festive
festivité (de festivité)
fête (de fête)
solennel
solennelle
klang­voll:
sonore
pa­the­tisch:
pathétique

Sinnverwandte Wörter

an­schau­lich:
clair
compréhensible
concret
parlant
deut­lich:
clair
limpide
net

Antonyme

aus­drucks­los:
inexpressif
inexpressive

Übergeordnete Begriffe

be­ein­dru­ckend:
impressionnant

Untergeordnete Begriffe

cha­ris­ma­tisch:
charismatique

Ausdrucksvoll übersetzt in weiteren Sprachen: