Was heißt »ausbüxen« auf Französisch?

Das Verb »ausbüxen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

se tailler

Synonyme

auskommen:: avoir assez; pouvoir
ausreißen:: arracher
durchbrennen:: brûler complètement; fondre; fuguer; griller; se consumer
entlaufen:: échapper
weglaufen:: fuir; s'enfuir

Sinnverwandte Wörter

abhauen:: abattre; couper
fliehen:: enfuir; fuir
türmen:: échapper

Ausbüxen übersetzt in weiteren Sprachen: