Was heißt »aufklaren« auf Englisch?

Das Verb aufklaren lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Es wäre schön, wenn es morgen aufklaren würde.: It would be nice if it brightened up tomorrow.
Der Himmel wird bald aufklaren.: The sky will soon clear up.; The sky will soon clear.; The sky will clear soon.
Der Himmel hat sich aufgeklart.: The sky has become clear.
Wird es bald aufklaren?: Will it clear up soon?
Es sieht nicht so aus, als ob es heute noch aufklaren wird.: It doesn't look like it'll clear up today.
Es sieht so aus, als ob es bald aufklaren wird.: It looks like it's going to clear up soon.; It looks as if it's going to clear up soon.; It looks as if it'll clear up soon.
Dem Himmel nach zu urteilen, wird es am Nachmittag aufklaren.: Judging from the look of the sky, it will clear up in the afternoon.
Da es sich aufgeklart hatte, ging er spazieren.: The weather having cleared up, he went out for a walk.
Das Wetter sieht nicht danach aus, als würde es sich heute aufklaren.: The weather doesn't look like clearing up today.
Nein, ich denke nicht, dass es aufklaren wird.: No, I don't think it will clear up.
Ich dachte, es wolle sich aufklaren, aber es hat im Gegenteil angefangen zu regnen.: I thought it was going to clear up. On the contrary, it began to rain.

When is this rain going to clear?
Behind his house is a stream so clear that you can see the bottom of it.
Speak loud and clear.
Say it loud and clear!
His instructions were clear.
The sky is not clear.
It was now clear to him that he had made a mess of everything.
We need to have a proper clear-out here.
We've got to have a proper clear-out here.
"May I briefly interrupt you at this point?" "I think you've interrupted me several times already." "I know. Still, I'd like to have a clear answer to a specific question."
Hearing his words, it was immediately clear to Julia that she had fallen into a trap.
How can I clear my search history?
City are five points clear at the top of the table.
The sky is blue and clear.
Pack your things and clear off!
"The decision's been taken. They're going to clear the wood and build a shopping centre there. There's nothing we can do about it now." "Of course there's something we can do. We just have to want to."
Aha! Now I see; it's all becoming clear.
The sparkling band of stars stretched right round the velvety blackness of the clear night sky, making me forget the cold for a moment and dream of the vastness of the galaxy.
Stand clear of the edge of the platform.
I tried to make it clear to him that we're not responsible for his mistakes, but he didn't want to hear it.