auferstehen
Verb (Tunwort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Begriffsursprung
Erbwort von gmh. ufersten, goh. ufarsten „sich erheben, auferstehen“; die Einengung auf den religiösen Sinn erfolgte erst im Neuhochdeutschen.
Konjugation
- Präsens: auferstehe / erstehe auf, du auferstehst / erstehst auf, er/sie/es aufersteht / ersteht auf
- Präteritum: ich auferstand / erstand auf
- Konjunktiv II: ich auferstünde / erstünde auf
- Imperativ: aufersteh/auferstehe! (Einzahl), aufersteht! / ersteht auf! (Mehrzahl)
- Partizip II: auferstanden
- Hilfsverb: sein
Anderes Wort für auferstehen (Synonyme)
- (sich) wieder beleben
- aufleben:
- neue Kraft, Energie, Lebendigkeit zeigen
- (sich) aufrappeln (ugs.):
- sich endlich mit großer Willensanstrengung überwinden, etwas zu tun
- sich unter Mühen (aus dem Sitzen oder Liegen) erheben, wieder aufstehen
- (sich) erholen:
- sich entspannen
- von einem schlechten Zustand zu einem besseren übergehen; wieder gesund werden
- erstarken:
- an Kraft, Umfang, Bedeutung zunehmen (stärker werden)
- geheilt werden
- genesen:
- wieder gesund werden
- gesund werden
- gesunden:
- nach einer Krankheit wieder gesund werden
- wieder eine gute, wünschenswerte Situation erreichen
- (sich) hochrappeln (ugs.):
- unter (oft körperlichen) Schwierigkeiten (nach zum Beispiel einem Misserfolg, Schlag oder Krankheit) wieder hochkommen
Gegenteil von auferstehen (Antonyme)
- verwesen:
- sich zersetzen; in Fäulnis übergehen
Redensarten & Redewendungen
- von den Toten auferstehen
Beispielsätze
Wir sollten verhindern, dass extremistische Strömungen wieder auferstehen.
Die Römer haben gerade den Rock’n Roll wieder auferstehen lassen.
Jesus ist auferstanden und seine Botschaft ist immer noch lebendig.
Christus ist auferstanden.
Man sagt, er sei auferstanden.
Heute bratet ihr eine Gans, aber aus der Asche wird ein Schwan auferstehen.
Christus ist auferstanden!
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Gerichtsmediziner Dr. Vogt (Jürgen Hartmann) lässt ihn gar in einer Computer-Rekonstruktion als 3-D-Figur wieder auferstehen.
Adolf Muschg lässt in seinem neuen Roman «Aberleben» einen alten Bekannten wieder auferstehen.
Mit dem neuen TheC64 sollte das Originalmodell nun in Gänze auferstehen.
Das ist eine Erinnerung, dass man auferstehen kann, egal welche Herausforderungen das Leben bringt.
Auch wenn der Zombie verschiedenen Konjunkturen unterworfen ist – auferstehen wird er wohl immer wieder.
Aber dann sind wir von den Toten auferstanden“, sagte Trainer Erdinc Özer.
Als ob der Hofer das dritte Reich auferstehen lassen wollte, die Nazikeule zieht halt immer noch.
100 Generäle und hohe Offiziere der ehemaligen DDR-Streitkräfte Die Volksarmee ist von Toten auferstanden.
Die Militärparade wirkt, als sei Titos Jugoslawien wieder von den Toten auferstanden.
In ihrem achten Adamsberg-Roman lässt Fred Vargas ein rächendes Totenheer auferstehen und eine Taube im Schuh wohnen.
Fast vergessene Mithäftlinge, Barackenälteste, Lagerkommandanten ließ er vor seinem inneren Auge wieder auferstehen.
Der Glaube an die Malerei kann auch durch solch selbsttherapeutische Kunst wieder auferstehen.
Das Stück will die Figur der Johanna, die mit 19 Jahren in Frankreich als Hexe verbrannt wurde, wieder auferstehen lassen.
Mehr als 400 000 Menschen ließen dort zumindest musikalisch die späten 60er Jahre wieder auferstehen.
Ja, das vor mehr als 20 Jahren verblichene Heft ist auferstanden.
Eröffnet 1986, begleitet vom Traum des seinerzeitigen Diepgen, ein "romanisches Café" möge auferstehen.
Im Augenblick bin ich jedenfalls sportlich wieder auferstanden.
Am Ende des Films läßt die Filmemacherin Svenks Kabarett nicht wieder auferstehen, wie sie es noch am Anfang vorhatte.
Duett folgt auf Duett, mal besser, mal schlechter choreographiert, am Ende dürfen die Männer wieder auferstehen.
Jetzt ließ die Neuköllner Oper das Stück wieder auferstehen.
Würden diese Toten jetzt auferstehen, könnte von keinem Wahlsieg der Kommunisten auch nur die Rede sein.
Wortbildungen
- auferstanden
- Auferstehen
- auferstehend
- Auferstehung
Übergeordnete Begriffe
Übersetzungen
- Bosnisch:
- васкрснути (vaskrsnuti)
- ускрснути (uskrsnuti)
- Englisch:
- rise from the dead
- rise
- Französisch: ressusciter
- Italienisch: risorgere
- Katalanisch: ressuscitar
- Kroatisch:
- vaskrsnuti
- uskrsnuti
- Mazedonisch: воскресне (voskresne)
- Neugriechisch: ανασταίνομαι (anasténome)
- Plautdietsch: vom Doot oppstonen
- Polnisch:
- zmartwychwstawać
- zmartwychwstać
- Russisch: воскресать
- Schwedisch: återuppstå
- Serbisch:
- васкрснути (vaskrsnuti)
- ускрснути (uskrsnuti)
- Serbokroatisch:
- васкрснути (vaskrsnuti)
- ускрснути (uskrsnuti)
- Slowenisch: vstati
- Spanisch: resusitar
- Ukrainisch: воскресати
Wortaufbau
Das viersilbige Verb auferstehen besteht aus elf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 3 × E, 1 × A, 1 × F, 1 × H, 1 × N, 1 × R, 1 × S, 1 × T & 1 × U
- Vokale: 3 × E, 1 × A, 1 × U
- Konsonanten: 1 × F, 1 × H, 1 × N, 1 × R, 1 × S, 1 × T
Eine Worttrennung ist nach dem F, R und zweiten E möglich.
Das Alphagramm von auferstehen lautet: AEEEFHNRSTU
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Aachen
- Unna
- Frankfurt
- Essen
- Rostock
- Salzwedel
- Tübingen
- Essen
- Hamburg
- Essen
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Anton
- Ulrich
- Friedrich
- Emil
- Richard
- Samuel
- Theodor
- Emil
- Heinreich
- Emil
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Alfa
- Uniform
- Foxtrot
- Echo
- Romeo
- Sierra
- Tango
- Echo
- Hotel
- Echo
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄
- ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 15 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Tuwort auferstehen kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- erstehen:
- Religion, Christentum: auferstehen
Buchtitel
- Jesus ist auferstanden
- Und wäre Er nicht auferstanden …
Film- & Serientitel
- Die Toten auferstehen lassen: Eine Wiederbetrachtung von Die Nacht der lebenden Toten (Kurzdoku, 2020)
- Mortuary – Wenn die Toten auferstehen… (Film, 2005)