aufbrummen

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈaʊ̯fˌbʁʊmən ]

Silbentrennung

auf‧brum‧men

Definition bzw. Bedeutung

Hilfsverb „haben“: einen kurzen, plötzlichen Brummton von sich geben
Hilfsverb „haben“: jemandem etwas Unangenehmes (Arbeit, Strafe, Schuld oder Ähnliches) zuweisen.
Seemannssprache; Hilfsverb „sein“: auf Grund laufen.

Begriffsursprung

Derivation des Verbs brummen mit dem Präfix auf-.

Konjugation

Präsens: brumme auf, du brummst auf, er/sie/es brummt auf
Präteritum: ich brummte auf
Konjunktiv II: ich brummte auf
Imperativ: brumm auf! / brumme auf! (Einzahl), brummt auf! (Mehrzahl)
Partizip II: aufgebrummt
Hilfsverben: haben, sein

Anderes Wort für aufbrummen (Synonyme)

(jemandem etwas) an den Hals hängen (ugs., fig.)
(jemandem etwas) ans Bein binden (ugs., fig.)
(jemandem etwas) aufs Auge drücken (ugs.)
aufbürden:: jemandem oder sich eine Last (Bürde) auflegen
aufdrücken:: (ein Siegel, einen Stempel, eine Prägung) auf etwas anbringen; aus einer gewissen Machtposition heraus jemanden dazu zwingen, etwas Unerwünschtes zu ertragen, anzunehmen
auferlegen:: als Aufgabe/Last/Buße zuweisen
aufhalsen (ugs.):: jemanden/sich etwas auferlegen, das als Last, lästig oder allgemein unangenehm empfunden wird; jemanden/sich mit einer (unangenehmen) Person, Sache belasten
aufnötigen
aufoktroyieren:: auferlegen, aufzwingen
aufpfropfen:: eine (edles/edleres) Reis mit einem neuen/alten pflanzlichen Untergrund/Ast/Trieb verbinden, damit es dort weiterwächst (und seine eigenen Früchte hervorbringt); etwas Eigenes auf etwas Fremdes draufdrücken/drüberstülpen
aufzwingen:: etwas zwingt sich jemandem auf: etwas wird jemandem zwingend bewusst, drängt sich jemandem auf; jemandem etwas aufzwingen: jemanden (mit Gewalt) zwingen, etwas anzunehmen
oktroyieren (geh.):: ein Gesetz nicht verfassungsgemäß erlassen, eine Verfassung einem Volk aufzwingen; jemandem etwas aufzwingen, aufdrängen
(jemandem etwas) verpassen (ugs.):: (ein Treffen) nicht zu Stande kommen; ein Ereignis nicht miterleben
(jemanden) zwangsbeglücken (mit) (ugs., ironisch):: jemandem etwas von zweifelhaftem Wert aufdrängen, ohne ihm die Möglichkeit zu lassen, sich dessen zu erwehren
(eine) Strafe verhängen
aburteilen (fachspr.)
bekommen (ugs.):: etwas empfangen, etwas erhalten, etwas erlangen; in seinen Besitz übernehmen; in der Zukunft kriegen, in der Zukunft eintreffen
bestrafen:: jemandem aufgrund einer schlechten Handlung negative Konsequenzen zuführen
erkennen (auf) (fachspr.):: biblischer und literarischer Sprachgebrauch: begatten, Geschlechtsverkehr haben; etwas oder jemanden so deutlich wahrnehmen, dass man weiß, was oder wer es ist (im Sinne von etwas wiedererkennen)
für schuldig erklären
mit Strafe belegen
schuldig sprechen
verdonnern (zu) (ugs.):: jemanden zu etwas verdonnern
verknurren (zu) (schweiz.):: zu einer Strafe verurteilen
verurteilen (zu):: über jemanden ein gerichtliches Urteil fällen, das zu einer Bestrafung führt; über jemanden oder etwas eine negative Meinung entwickeln, etwas für inakzeptabel halten

Weitere mögliche Alternativen für aufbrummen

aufladen:: etwas auf etwas – meist ein Fahrzeug – bringen, heben oder laden; etwas mit elektrischer Energie versehen
auflaufen:: anwachsen, sich ansammeln, anhäufen; aufgehen, anwachsen
oktroyieren/aufoktroyieren

Redensarten & Redewendungen

jemandem einen dummen Jungen aufbrummen

Beispielsätze

Wenn ich keine Baugenehmigung habe, können sie mir eine Strafe aufbrummen.
Meinem Nachbarn haben sie sechzig Euro aufgebrummt, weil er gestern mit seinem Auto gefahren ist.
Ich habe eine Geldstrafe aufgebrummt bekommen.
Tom bekam für sein ständiges Quatschen während des Unterrichts eine saftige Strafe aufgebrummt.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Dafür bekommt er nach gut einer Stunde Prozess und elfminütiger Beratung sieben Jahre Haft aufgebrummt.
Beide Profis bekamen zusätzlich Geldstrafen aufgebrummt und entschuldigten sich.
Der Schläger bekam dafür 50 gemeinnützige Arbeitsstunden aufgebrummt.
Dafür bekam er am Dienstag in Bochum eine sogenannte Betreuungsweisung aufgebrummt.
Da muss man dann nicht so eine Monster-Geldstrafe den aufbrummen.
Deswegen bekam er jetzt von einem Richter eine Haftstrafe aufgebrummt, wie „TMZ“ berichtet.
Seine Strafe - er bekam auch zwei Strafpunkte aufgebrummt, damit steht er bei insgesamt sieben - sei hingegen zu "hart" gewesen.
Der Händler muss zwar die Ware zurücknehmen, kann den Kunden jedoch die Kosten für die Rücksendung aufbrummen.
Der indische Autobauer Tata Motors erhielt die größte Einzelzahlung über etwas mehr als 200 Millionen Dollar aufgebrummt.
Solle Golpashin übrigens gegen die einstweilige Verfügung verstoßen, kann ihr das Gericht bis zu 100.000 Euro pro Tag aufbrummen.
Zur Sperre kriegt der Nati-Coach auch noch eine Busse von 7000 Franken aufgebrummt.
150 Jahre Haft hat Milliardenbetrüger Bernard Madoff aufgebrummt bekommen.
Die Freundin ist weg und der junge Mann bekam jetzt vom Jugendschöffengericht einen dreiwöchigen Dauerarrest aufgebrummt.
Das jemandem, der mit einer Bierflasche im Stadtpark sitzt, eine Strafe aufgebrummt wird, finden die Genannten allerdings völlig richtig.
Abwehrspieler Aaron Galindo von Eintracht Frankfurt hat eine Geldstrafe in ungenannter Höhe aufgebrummt bekommen.
Dennoch bekam die gelernte Verkäuferin jetzt vom Landgericht keine Haft- oder Geldstrafe aufgebrummt, da sie zur Tatzeit schuldunfähig war.
Bereits gestern hatte die Rennleitung Alonso eine Strafe von zwei Sekunden aufgebrummt.
Von 2130 gemessenen Fahrzeugen waren 125 zu schnell. 50 der Autofahrer werden jetzt ein Bußgeld von 50 bis 75 Euro aufgebrummt bekommen.
Trainer Reinhold Jessl wiederum wurde eine Geldstrafe von 250 Euro aufgebrummt.
Neben der Sperre bekam er auch rund 700 Euro Geldbuße aufgebrummt, beides ist abgegolten.
Wer heute das Maximum von fünf Jahren Stadionverbot aufgebrummt bekommt, weiß bereits definitiv, dass die WM für ihn gestorben ist.
Da muss ich dir leider 500 Mark Strafe für die Mannschaftskasse aufbrummen.
Die gleiche Strafe bekam auch Ferguson aufgebrummt.
Dafür bekam Mathias Rust noch einmal eine zweieinhalbjährige Strafe aufgebrummt.
Und zahlte gelassen die Strafen, die ihm aufgebrummt wurden.
Wie es sich herausstellte, wurde sie uns und dem nachfolgenden Mieter aufgebrummt.
Erst sollte diese Zeit den Rauchern als Überstunden aufgebrummt werden.
Schon bisher war es so, daß eine Sperrfrist aufgebrummt bekam, wer ohne wichtigen Grund gekündigt hat.

Häufige Wortkombinationen

etwas aufgebrummt bekommen/kriegen

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb aufbrummen besteht aus zehn Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × M, 2 × U, 1 × A, 1 × B, 1 × E, 1 × F, 1 × N & 1 × R

Vokale: 2 × U, 1 × A, 1 × E
Konsonanten: 2 × M, 1 × B, 1 × F, 1 × N, 1 × R

Eine Worttrennung ist nach dem F und ersten M möglich.

Das Alphagramm von aufbrummen lautet: ABEFMMNRUU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Aachen
Unna
Frankfurt
Berlin
Rostock
Unna
München
München
Essen
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Anton
Ulrich
Friedrich
Berta
Richard
Ulrich
Martha
Martha
Emil
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Alfa
Uniform
Foxtrot
Bravo
Romeo
Uniform
Mike
Mike
Echo
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 19 Punkte für das Wort.