Was heißt »ara­bisch« auf Englisch?

Das Adjektiv ara­bisch lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • Arabic

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Ich kann nicht arabisch schreiben. Ich habe keine arabische Tastatur.

I can't write in Arabic. I don't have an Arabic keyboard.

Er schreibt arabisch.

He writes Arabic.

Nachdem er für zehn Sekunden einem arabischen Lied zugehört hat, hörte Dima eine vertraute Stimme sagen: "Friede sei mit Dir!"

After listening to an Arabic song for ten seconds, Dima finally heard a familiar voice say, "As-Salamu Alaykum!"

Die Person aus Ägypten spricht arabisch.

The person from Egypt speaks Arabic.

Japan ist wegen des Öles von arabischen Ländern abhängig.

Japan depends on Arab countries for oil.

In den meisten Ländern, mit Ausnahme der arabischen Länder und Israels, gelten Samstag und Sonntag als Wochenende.

In most countries, with the exception of the Arab countries and Israel, Saturday and Sunday are defined as the weekend.

Magst du arabischen Kaffee?

Do you like Arabic coffee?

In der arabischen Sprache wird Antares „Herz des Skorpions“ genannt.

In the Arabic language, Antares is called the "Scorpion's Heart."

Ich kann dieses Wort nicht im Wörterbuch nachschlagen. Ich kenne das arabische Alphabet nicht.

I cannot search this word in the dictionary. I don't know the Arabic alphabet.

Kannst du arabisch schreiben?

Do you write in Arabic?

Ich kann die arabische Schrift nicht lesen.

I can't read Arabic script.

Shahina ist ein arabischer Name und bedeutet „Falke“.

Shahina is an Arabic name meaning "falcon".

Mit dem Erstarken des kommerziellen und kulturellen Austauschs zwischen Ost und West begannen immer mehr arabische und persische Händler, entlang der Seidenstraße nach China zu reisen.

As commercial and cultural contacts between East and West developed, Arab and Persian traders began calling on China along the Silk Road in increasing numbers.

Die arabische Schrift wurde durch die lateinische ersetzt.

The Arabic script was replaced by the Roman alphabet.

Sprichst du arabisch?

Do you speak Arabic?

In Ägypten spricht man arabisch.

In Egypt they speak Arabic.

Das Wort „Algebra“ ist arabischen Ursprungs, stimmt’s?

The word 'algebra' has Arabic roots, right?

Der arabische Einfluss ist in Musik und Architektur dieses Landes erkennbar.

Moorish influence is evident in the music and architecture of this land.

Mein palästinensischer Freund hat mir einige arabische Schimpfwörter beigebracht.

My Palestinian friend taught me several swear words in Arabic.

My Palestinian friend taught me various swear words in Arabic.

Römische Pflasterstraßen und Meilensteine wurden auch auf Südarabien mit dem Mittelmeer verbindenden arabischen Karawanenrouten erbaut.

Roman paved roads and milestones were also built on top of Arabian caravan routes connecting southern Arabia and the Mediterranean Sea.

Englische Beispielsätze

  • Is Arabic difficult?

  • Alpha Centauri AB is also named Rigil Kentaurus, which means "foot of the centaur" in Arabic.

  • Sami learned Arabic to understand the Quran better.

  • Sami speaks a little Arabic, but doesn't know how to read it.

  • She speaks Arabic.

  • He's learning Arabic.

  • The official languages of the UN are Arabic, Chinese, English, French, Russian, and Spanish.

  • I want to learn Arabic.

  • What does this mean in Arabic?

  • What does that mean in Arabic?

  • This is written in Arabic.

  • More than 230 million people speak Arabic as a native language.

  • Berber is an Afroasiatic language distantly related to Arabic.

  • Algerian Arabic retains some degree of Berber influence.

  • I speak Kabyle, French, English, and Arabic, so I am multilingual.

  • The Quran is written in Arabic.

  • My dream is to study Arabic in Dubai.

  • I don't speak Arabic very well.

  • My Arabic isn't very good.

  • I don't speak Arabic.

Übergeordnete Begriffe

eth­nisch:
ethnic
ethnical
ori­en­ta­lisch:
Middle Eastern
oriental
se­mi­tisch:
Semitic
vor­der­asi­a­tisch:
Near Eastern
Western Asiatic

Ara­bisch übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: arabisch. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1729349, 640724, 659822, 675791, 890382, 1282373, 1446076, 1651231, 1709515, 1789509, 1837127, 8745690, 9816616, 10012766, 11651516, 11896098, 12020375, 12037431, 12317176, 12331751, 5911159, 6296959, 6447780, 6562564, 5086385, 7090623, 4645349, 4519924, 4208491, 4208490, 7561758, 8066715, 8146042, 8146910, 8247334, 8254246, 8775054, 2975875, 2926734 & 2760886. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR