Was heißt »arabisch« auf Spanisch?
Das Adjektiv arabisch lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:
- árabe
- arábigo
Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen
Viele Menschen, die behaupten arabische Muttersprachler zu sein, sind in Wahrheit Sprecher arabischer Dialekte, die manchmal sehr wenig mit dem Arabischen zu tun haben.
Muchas personas que afirman ser hablantes nativos de árabe son en realidad hablantes de dialectos árabes, que a veces tienen muy poco que ver con el árabe.
Ich kann nicht arabisch schreiben. Ich habe keine arabische Tastatur.
No puedo escribir en árabe. No tengo teclado árabe.
Er schreibt arabisch.
Él escribe árabe.
Él escribe en árabe.
Die Person aus Ägypten spricht arabisch.
La persona de Egipto habla árabe.
Japan ist wegen des Öles von arabischen Ländern abhängig.
Japón depende de los países árabes para el petróleo.
In den meisten Ländern, außer in den arabischen Staaten und Israel, bilden Samstag und Sonntag das Wochenende.
En la mayoría de los países, exceptuando los países árabes e Israel, los sábados y los domingos constituyen los fines de semana.
In den meisten Ländern, außer den arabischen Ländern und Israel, sind Sonnabend und Sonntag als Wochenende bezeichnet.
En la mayor parte de los países, exceptuando los países árabes e Israel, los sábados y los domingos se definen como el fin de semana.
Magst du arabischen Kaffee?
¿Te gusta el café árabe?
In der arabischen Sprache wird Antares „Herz des Skorpions“ genannt.
En la lengua árabe, a Antares se le llama "corazón del escorpión".
Ich kann dieses Wort nicht im Wörterbuch nachschlagen. Ich kenne das arabische Alphabet nicht.
No puedo buscar esta palabra en el diccionario. No conozco el alfabeto árabe.
Kannst du arabisch schreiben?
¿Escribes en árabe?
Die arabischen Völker lebten vor dem Auftreten des Islams über die Arabische Halbinsel verstreut.
Los pueblos árabes vivían dispersos en la Península Arábiga antes del advenimiento del Islam.
Sprichst du arabisch?
¿Hablas árabe?
In Ägypten spricht man arabisch.
En Egipto se habla árabe.
Der arabische Einfluss ist in Musik und Architektur dieses Landes erkennbar.
La influencia árabe está vista en la música y la arquitectura de esta patria.
Mein palästinensischer Freund hat mir einige arabische Schimpfwörter beigebracht.
Mi amigo palestino me enseñó varias groserías en árabe.
Spanische Beispielsätze
¿Hablás árabe?
¿Hablan árabe?
Habla árabe.
El árabe es una hermosa lengua.
Quiero estudiar árabe.
En este país se habla francés y árabe.
¿Sabes leer en árabe?
El árabe no es una lengua difícil.
No hablo árabe.
El árabe es mi lengua materna.
Mi pasatiempo es estudiar árabe.
Enseñas árabe.
Arabia Saudita se llama "Al-Mamlakah Al-‘Arabiyyah As-Sa‘ūdiyyah" en árabe.
Estás aprendiendo árabe.
¿Sabés leer en árabe?
Mi padre es judío y mi madre es árabe.
Esta frase se puede traducir de muchas maneras al árabe.
El Corán está escrito en árabe.
Ella habla un poco de árabe.
El árabe se escribe de derecha a izquierda.
Übergeordnete Begriffe
- ethnisch:
- étnico