") 8 8,pointer}#op .ahead .search:focus{color:#000;background:#FFD740;border-color:#F9A825;transition:background 99ms linear,border 99ms linear}body.scrollpos-m #op .ahead .search:focus{color:#FFF;background:#333;border-color:#000}#op .ahead .search:focus::selection{color:#333;background:#FFF}#op .ahead .search::placeholder{color:#D0A516}body.scrollpos-m #op .ahead .search::placeholder{color:#C0C0C0}#c{margin:15px}#op .breadcrumb{display:block;font-size:.88em;line-height:1em;margin:-6px 0 15px -6px}#op .breadcrumb li{float:left}#op .breadcrumb li:not(:first-child):before{content:"▸";font-size:1.2em;color:#333;padding:0 5px}#op .breadcrumb a{display:inline-block;text-decoration:none;padding:4px 0}#op .breadcrumb li:not(.home) a:hover{text-decoration:underline}#op .breadcrumb .ico>svg{fill:#0069C2}#m .list p{margin:0}#m .list.inl{display:inline;margin:0}#m .list.extls>li:not(:last-child),#m .list.extls>.li:not(:last-child){margin-bottom:10px}#m .list:not(.none)>li,#m .list:not(.none)>.li{position:relative;margin-left:1.6em}#m .list:not(.none)>li:before,#m .list:not(.none)>.li:before{position:absolute;margin-left:-1.5em}#m .list.none.csv>li,#m .list.none.csv>.li,#m .list.none.ssv>li,#m .list.none.ssv>.li,#m .list.none.ensv>li,#m .list.none.ensv>.li,#m .list.none.csv p,#m .list.none.ssv p,#m .list.ddcsv p,#m .list.ddssv p,#m .list.none.ensv p{display:inline}#m .list.none.csv>li:not(:last-child):after,#m .list.none.csv>.li:not(:last-child):after,#m .list.ddcsv dd:not(:last-child):after{content:", "}#m .list.none.ssv>li:not(:last-child):after,#m .list.none.ssv>.li:not(:last-child):after,#m .list.ddssv dd:not(:last-child):after{content:"; "}#m .list.none.ensv>li:not(:last-child):after,#m .list.none.ensv>.li:not(:last-child):after{content:" "}#m .list.arr>li:before,#m .list.arr>.li:before{content:"\2794"}#m .list.arrf>li:before,#m .list.arrf>.li:before{content:"➠";font-weight:400}#m .list.num{counter-reset:nm-c}#m .list.num>li,#m .list.num>.li{overflow:visible;counter-increment:nm-c;padding-left:.5em;margin-top:5px}#m .list.num>li:before,#m .list.num>.li:before{content:counter(nm-c)"."}#m dl.list dt,#m dl.list dd{display:inline}#m .r2>.box,#m .r2>li,#m .r2>.li,#m .r3>.box,#m .r3>li,#m .r3>.li{margin-bottom:15px}#c .hypt{padding:0 1px;font-weight:700;color:#F9A825}#pcon{position:fixed;top:0;left:0;right:0;bottom:0;z-index:99;background:#FFF;background:rgba(0,0,0,.88);backdrop-filter:blur(10px);font-size:.84em;line-height:1.5em}#pcon>.w{position:absolute;top:50%;transform:translate(0,-50%);left:0;right:0;max-height:100%;padding:15px;background:#FFF;border-radius:9px}#pcon .title{font-size:1.5em;font-weight:700}#pcon .title,#pcon .hide{margin-bottom:6px}body:not(.u-mb) #pcon .title{margin-bottom:13px}#pcon p{line-height:1.5em;margin-bottom:10px}#pcon p:last-of-type{margin-bottom:15px}#pcon .deny:after,#pcon .accept:after{cursor:pointer;display:block;text-align:center;letter-spacing:.1em;padding:6px 1px;background:#FFC400;color:#000;border:1px solid #FFC400;border-radius:4px}#pcon .deny:hover:after,#pcon .accept:hover:after{background:transparent;color:#F9A825}#pcon .deny:after{content:"gib mir nur was nötig ist";margin-bottom:15px}#pcon .accept:after{font-weight:700;content:"akzeptieren"}body.dclf:not(.lang-de) #pcon .accept:after{content:"accept"}body:not(.u-mb) #pcon .accept:after{content:"OKAY, DAS IST FÜR MICH VÖLLIG IN ORDNUNG"}body.dclf:not(.lang-de):not(.u-mb) #pcon .accept:after{content:"ACCEPT"}body.u-mb #pcon .deny,body:not(.u-mb) #pcon .hide{display:none}#pcon .hide:after{display:inline-block;cursor:pointer;color:#0657DA;content:"Diesen Hinweis für heute ausblenden";font-size:.88em;line-height:1em}@media (min-width:640px) and (min-height:400px){#pcon{background:rgba(0,0,0,.8)}#pcon>.w{max-width:620px;left:50%;right:auto;margin-right:-50%;transform:translate(-50%,-50%)}body:not(.u-mb) #pcon .deny:after{width:34%;float:left;margin:0}body:not(.u-mb) #pcon .accept:after{width:63%;float:right}}#quellen{font-size:.82em;font-weight:700;letter-spacing:.08em;line-height:1em;padding:15px 0 5px 0;margin-top:25px;border-top:1px solid #666}#c ol.general,#c ol.references{font-size:.82em;line-height:1.4em}#c ol.general{counter-reset:sc-c}#c ol.references{counter-reset:rc-c}#c ol.general a,#c ol.references a{font-weight:400;color:#000}#c ol.general>li,#c ol.references>li{overflow:visible;position:relative;padding-left:1.55em;margin-top:5px}#c ol.general.mtt>li,#c ol.references.mtt>li{padding-left:2.2em}#c ol.general>li{counter-increment:sc-c}#c ol.references>li{counter-increment:rc-c}#c ol.references>li:target,#c ol.references>li:target a{display:inline-block;font-weight:700}#c ol.general .cbl:before,#c ol.references .cbl:before{position:absolute;top:1px;left:2px;font-size:.9em;color:#000;line-height:1.45em}#c ol.general .cbl:before{content:counter(sc-c,upper-alpha)")"}#c ol.references .cbl:before{content:"#"counter(rc-c)}#c ol.references.mtt>li:nth-child(-n+9) .cbl:before{content:"#0"counter(rc-c)}#c sup.cite{display:inline-block;font-size:.6em;vertical-align:super;line-height:0;position:relative;top:-2px}#c sup.cite a{font-weight:400;padding-left:2px;color:#333}.annotation,#c sup.cite a:hover{cursor:help;text-decoration:none}#c .aplay{position:relative;display:inline-block;line-height:1em;width:18px;height:18px}#c .aplay:before{position:absolute;top:4px;width:100%;height:100%;content:"";background:no-repeat center url("data:image/svg+xml;charset=UTF-8, "),transparent}#c .aplay.play:before{background-image:url("data:image/svg+xml;charset=UTF-8, ")}#c .sbc>.sc .box>.st{display:block;line-height:1em;letter-spacing:.1em;font-weight:700;border-top:3px solid #F2F2F2}#c .sbc>.sc .box>.st>span{display:inline-block;padding:7px 3px 0 1px;margin-top:-3px;border-top:3px solid #FFC400}#c .sbc>.sc form.search{overflow:hidden;position:relative;border-radius:12px 2em 2em 12px;border:1px solid #FFC400;padding:0}#c .sbc>.sc form.search:hover,#c .sbc>.sc form.search:has(input:focus){border-color:#F9A825}#c .sbc>.sc form.search>input[type=text]{box-sizing:border-box;width:100%;padding:3px 90px 3px 8px;letter-spacing:.02em}#c .sbc>.sc form.search>input[type=submit]{position:absolute;z-index:1;right:-1px;top:-1px;bottom:-1px;font-weight:700;letter-spacing:.1em;color:#FFF;background:#FFC400;padding:0 8px 0 10px;cursor:pointer;border-radius:2em}#c .sbc>.sc form.search>input[type=submit]:hover{color:#000;background:#FFD740}#c .sbc>.sc ins{display:none}#c .more.btn{display:block;text-align:center;font-size:.9em;letter-spacing:.08em;line-height:1em;color:#333;text-decoration:none;background:#F9F9F9;padding:7px 2px;margin-bottom:25px;border:1px solid #F0F0F0;border-radius:4px}#c .more.btn:hover{color:#000;background:#F0F0F0;border-color:#C0C0C0}#c .list.synonymgroups .newgroup:not(:first-of-type){margin-top:15px}#c .spellingboard,#c .morsecode{overflow:hidden;font-family:"Courier New",Courier,monospace,sans-serif;line-height:1em}#c .spellingboard{color:#333;letter-spacing:.04em;margin-left:-10px;margin-top:-10px}#c .spellingboard>li{display:inline-block;border:1px dashed #333;border-radius:5px;padding:4px 5px;margin:10px 0 0 10px}#c .morsecode{font-size:.4em;color:#666;letter-spacing:-0.5px;-webkit-font-smoothing:none;-moz-osx-font-smoothing:none;margin-top:-10px}#c .morsecode>li{display:inline-block;margin:10px 15px 20px 2px}#c .morsecode>li.nw{margin-right:40px}#c .morsecode>li>dfn:hover{color:#0069C2}.scrabble{overflow:auto;text-align:center;padding:5px;margin-top:-2px}.scrabble span{display:inline-block}.scrabble span:not(.nbr){position:relative;overflow:hidden;width:44px;height:50px;text-align:center;text-transform:uppercase;font-size:20px;font-weight:700;line-height:48px;color:#111;background:#E4D095;border-radius:4px;margin:2px 9px 0 0;cursor:default;font-family:Arial,sans-serif;text-shadow:1px 1px 1px rgba(255,255,255,.9),0 -1px 1px rgba(255,255,255,.2);box-shadow:1px 4px 8px rgba(0,0,0,.8),inset 3px 0 2px rgba(255,255,255,.4),inset 0 3px 0px rgba(255,255,255,.5),inset -2px -3px 0 rgba(143,128,82,.6)}.scrabble span:not(.nbr):nth-child(odd){transform:rotate(2deg)}.scrabble span:not(.nbr):nth-child(3n){transform:rotate(-3deg)}.scrabble span:not(.nbr):after{position:absolute;font-size:.5em;right:.52em;bottom:-1.45em;color:#555}#c .bookrcmd li{box-sizing:border-box;position:relative;font-size:.8em;line-height:1.4em;margin-bottom:12px}#c .bookrcmd ul:after{display:block;text-align:right;font-size:.7em;letter-spacing:.03em;line-height:1em;color:#666;content:"*Affiliatelinks";margin-top:-5px}#c .bookrcmd li a:hover{text-decoration:none}#c .bookrcmd li picture{float:left;margin-right:10px}#c .bookrcmd li .title{display:block;font-weight:700;margin:1px 0}#c .bookrcmd li a:hover .title{text-decoration:underline}#c .bookrcmd li .extra{display:block;color:#333;line-height:1.25em}#c .bookrcmd li a:hover .extra{color:#000}#c .bookrcmd li .extra:after{color:#666;content:" *"}#c #woerterbucheintrag header>p:first-of-type{margin-top:-5px}sup.cite>.n1:after{content:"[1]"}sup.cite>.n2:after{content:"[2]"}sup.cite>.n3:after{content:"[3]"}sup.cite>.n4:after{content:"[4]"}sup.cite>.n5:after{content:"[5]"}sup.cite>.n6:after{content:"[6]"}sup.cite>.n7:after{content:"[7]"}sup.cite>.n8:after{content:"[8]"}sup.cite>.n9:after{content:"[9]"}sup.cite>.n10:after{content:"[10]"}sup.cite>.n11:after{content:"[11]"}sup.cite>.n12:after{content:"[12]"}sup.cite>.n13:after{content:"[13]"}sup.cite>.n14:after{content:"[14]"}sup.cite>.n15:after{content:"[15]"}sup.cite>.n16:after{content:"[16]"}sup.cite>.n17:after{content:"[17]"}sup.cite>.n18:after{content:"[18]"}sup.cite>.n19:after{content:"[19]"}sup.cite>.n20:after{content:"[20]"}sup.cite>.n21:after{content:"[21]"}sup.cite>.n22:after{content:"[22]"}sup.cite>.n23:after{content:"[23]"}sup.cite>.n24:after{content:"[24]"}sup.cite>.n25:after{content:"[25]"}sup.cite>.n26:after{content:"[26]"}sup.cite>.n27:after{content:"[27]"}sup.cite>.n28:after{content:"[28]"}@media (min-width:600px){#op .breadcrumb li.home{display:inline-block}#h .logo{padding:40px 20px 10px 20px}#m{border-top-width:20px}#op .ahead .search{font-size:1.4em;line-height:1em;background:#FFC400;padding:6px 14px}body.scrollpos-m #op .ahead .search{background:no-repeat center right 12px url("data:image/svg+xml;charset=UTF-8, "),#FFC400}.scrabble{text-align:left;padding:5px 15px}#c .bookrcmd li{float:left;width:50%}#c .bookrcmd li:nth-child(2n+1){clear:both;padding-right:6px}#c .bookrcmd li:nth-child(2n){padding-left:6px}#c .sbc>.sc .box.toc{display:none}}@media (min-width:800px){#op .ahead .search{font-size:1.5em;line-height:1em;padding:6px 46px}#c{margin:30px 30px}#op .breadcrumb{margin:-10px 0 15px -10px}#f ul{display:inline-block;margin-top:7px}#f li{float:left;display:inline-block}#f li:not(:last-child):after{content:"|";font-weight:300;padding:0 2px}#f li,#f .legal li,#f li a{display:inline-block;padding:0}}@media (min-width:1000px){#h .search:focus{width:340px}body.scrollpos-m #op .ahead .search{text-align:left;padding-left:13px}#c .tab{margin-left:25px}#c .sbc{position:relative}#c .sbc .tab{margin-left:0}#c .sbc>.ac{float:left;width:100%;min-height:2000px;margin-right:330px}#c .sbc>.ac>.w{border-right:1px solid #F2F2F2;padding-right:30px;min-height:100%;margin-right:330px}#c .sbc>.sc{display:block;position:absolute;top:0;right:0;bottom:0;width:300px}#c .sbc>.sc .stop{top:70px}#c .sbc>.sc ins{display:block}#c .bookrcmd li:nth-child(2n+1),#c .bookrcmd li:nth-child(2n){clear:none;padding:0}#c .bookrcmd li:nth-child(3n+1){clear:both;padding-right:8px}#c .bookrcmd li:nth-child(3n+2){padding:0 4px}#c .bookrcmd li:nth-child(3n){padding-left:8px}#c .bookrcmd li{width:33.33%}#c .bookrcmd li{width:33.33%}#c .sbc>.sc .bookrcmd li{float:none;width:auto}#c .sbc>.sc .bookrcmd li:nth-child(3n+1),#c .sbc>.sc .bookrcmd li:nth-child(3n+2),#c .sbc>.sc .bookrcmd li:nth-child(3n){clear:none;padding:0}#c .sbc>.sc .box.toc{display:block}}@media (min-width:1220px){#op{margin:25px auto;box-shadow:rgba(99,99,99,.2) 0 2px 8px 0;border-radius:20px}#h{overflow:hidden;border-radius:20px 20px 0 0}#f{overflow:hidden;border-radius:0 0 20px 20px}#c .sbc .tab{margin-left:25px}}@media only print{#op:after{content:"Quelle: https://sprachwoerterbuch.de/anvertrauen/\A abgerufen am 03.05.2024 / aktualisiert am 03.05.2024"}.list.hiduf>[hidden]{content-visibility:visible !important}.scrabble{text-align:left}}
Verben anvertrauen anvertrauen Verb (Tunwort)
Aussprache Lautschrift (IPA ): [ ˈanfɛɐ̯ˌtʁaʊ̯ən ] Silbentrennung an‧ ver‧ trau‧ en
Definition bzw. Bedeutung Konjugation Präsens : vertraue an, du vertraust an, er/sie/es vertraut anPräteritum : ich vertraute anKonjunktiv II : ich vertraute anImperativ : vertraue an! (Einzahl), vertraut an! / vertrauet an! (Mehrzahl)Partizip II : anvertrautHilfsverb : habenAnderes Wort für anvertrauen (Synonyme )
(jemandem etwas) im Vertrauen erzählen
(jemandem etwas) im Vertrauen sagen
(jemanden) ins Vertrauen ziehen
(jemandem) sein Herz ausschütten (jemandes) Obhut anheimgeben (geh. )
(vertrauensvoll) in jemandes Hände legen
bei jemandem in Obhut geben
in jemandes Obhut geben
jemandes Obhut unterstellen
vertrauensvoll übergeben
zu treuen Händen übergeben
(sich) vertraulich an jemanden wenden (jemanden) einweihen (in) : (meist mit einer Feier) für die Öffentlichkeit zugänglich machen; etwas seiner Bestimmung übergeben; auch (scherzhaft): zum ersten Mal benutzen jemanden mit etwas, das nicht jeder weiß, vertraut machen (jemandem etwas) verraten : arglistig Partei wider jemanden ergreifen, zu dem man in einem Loyalitätsverhältnis steht falsch raten; eine Vermutung abgeben, die sich als falsch erweist Gegenteil von anvertrauen (Antonyme ) behalten : eine Eigenschaft bewahren etwas nicht vergessen Beispielsätze Wir vertrauen dir für die kommende Woche unseren Sohn an.
Ich möchte dir ein Geheimnis anvertrauen.
Der Staatsdienst muß zum Nutzen derer geführt werden, die ihm anvertraut sind, nicht zum Nutzen derer, denen er anvertraut ist.
Er ist mein bester Freund, weil wir uns einfach gut verstehen und ich ihm Sachen anvertrauen kann, die ich sonst keinem anderen anvertrauen würde.
Haben Sie sich sonst noch jemandem anvertraut?
Habt ihr euch sonst noch jemandem anvertraut?
Sie hat mir ihre Probleme anvertraut.
Jeder kannte jetzt die äußeren Lebensumstände des andern und auch Dinge, die man nur dem anvertraut, dem man vertraut.
Wie konnten Sie dem Ihr Geld anvertrauen?
Wie konntet ihr dem euer Geld anvertrauen?
Wie konntest du dem dein Geld anvertrauen?
Ich werde mich dir anvertrauen.
Dieses Baums Blatt, der von Osten meinem Garten anvertraut, giebt geheimen Sinn zu kosten, wie's den Wissenden erbaut.
Ich möchte dir ein Geheimnis anvertrauen.
Wer keine Kinder hat, dem sollte man nicht die Gestaltung der Zukunft anvertrauen.
Tom wollte seine Kinder nicht der Obhut Marias anvertrauen.
Tom ist der einzige, dem ich mich anvertrauen kann.
Außer Tom habe ich niemanden, dem ich mich anvertrauen kann.
Ich habe mein Geld Tom anvertraut.
Du bist die einzige Person, der ich anvertrauen kann, das zu tun.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft Es kann auch helfen, wenn Sie sich Freundinnen und Freunden anvertrauen.
Börsenbewertungen geben das Zutrauen der Investoren wider, zeigen, wem sie ihr Geld anvertrauen.
Dass Eva ihren Sohn nicht ihrem Ex anvertrauen will, sei für die 28-Jährige unverständlich.
Diesem Mann würde wohl jeder seinen Hund anvertrauen!
Auch Sabine Reeh von der Beratungsstelle Tamar hat sich noch keine Frau anvertraut, die auf die Loverboy-Masche reingefallen ist.
Anne beschließt, es „Kitty“ zu nennen und es fortan wie ihre beste Freundin zu behandeln, der sie alles anvertrauen kann.
Der Vater hatte seinem Sohn Manfred während seiner häufigen Abwesenheit den Schlüssel zum Schallplattenschrank anvertraut.
Auch, in wieweit man ihnen persönliche Dinge anvertrauen möchte, je nachdem ob es sich um besonders gute Freunde handelt oder nicht.
Denn Anleger, die ihr gesamtes Vermögen lediglich einem einzigen Produkt anvertrauen, gehen unkalkulierbare Risiken ein.
Alle größeren VARC-I-Ereignisse wurden einem medizinischen Gutachter anvertraut, der SUE zu 100 Prozent überblicken konnte.
Das hatten ihm schon einige Menschen erzählt, und es wunderte ihn jedes Mal, warum man so etwas einem wildfremden Menschen anvertraut.
Jemandem, der nicht einschätzen kann wie viel er verträgt, will ich nicht meinen Sohn anvertrauen.
Als es reichte, sein Geld der Bank anvertrauen um ein Konto führen zu lassen, waren die sehr freundlich.
Wo also ist das Problem, wenn nicht nur Immobilien, sondern auch technische Geräte dem Allmächtigen anvertraut werden?
Aber die Frau mit der roten Schatulle hatte ihr den Grund für den Notverkauf dennoch anvertraut.
Cicero -Autor Erich Wiedemann schreibt, Sie hätten ihm die These anvertraut, die SPD sei an Ihrem Sturz als Spiegel -Chefredakteur schuld.
Ich kann ihm also alles Geschäftliche anvertrauen.
Die Schülerin hatte ausgesagt, ihr damaliger Freund habe sich ihr anvertraut.
Wir sind stolz und grinsen - bis dieser gestrandete Teenager, den uns Konami anvertraut, elend stirbt.
Und wie würde sich ein Priester verhalten, dem jemand anvertraut, dass er demnächst einen Mord begehen will?
Der Herr des Hügels, Wolfgang Wagner, hat ihm "Parsifal" anvertraut.
Privilegien wären deplaciert: "Wir sehen das Unternehmen nicht als Eigentum, sondern zur guten Verwaltung anvertraut", sagt Carl Elsener IV.
Umher gefahren wird sie von einem Soldaten, der nicht begreifen kann, dass diese wichtige Mission einer Frau anvertraut wurde.
Aber das ist bestimmt auch jedem klar: Vor 20 oder 30 Jahren hätte uns die Welt nicht die Vorbereitung eines Festes der Völker anvertraut.
Das hatte Jewgeni Wolkow berichtet, Psychologiedozent an der örtlichen Universität, dem sich Kirijenko damals anvertraut hatte.
Was bleibt: Dem Mann möchte man nicht die Kaffeekasse anvertrauen.
Sie will die Probleme nicht nennen, auch nicht, wem sie sich anvertraut.
Sie habe die Führung ihre beiden Baufirmen Geschäftsführern anvertraut, die seit Jahren im Unternehmen seien.
Wortaufbau Das viersilbige Verb anvertrauen besteht aus elf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × A, 2 × E, 2 × N, 2 × R, 1 × T, 1 × U & 1 × V
Vokale : 2 × A, 2 × E, 1 × UKonsonanten : 2 × N, 2 × R, 1 × T, 1 × VEine Worttrennung ist nach dem ersten N , ersten R und U möglich.
Das Alphagramm von anvertrauen lautet: AAEENNRRTUV
Buchstabiertafel Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06 ) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
Aachen Nürnberg Völklingen Essen Rostock Tübingen Rostock Aachen Unna Essen Nürnberg In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
Anton Nordpol Viktor Emil Richard Theodor Richard Anton Ulrich Emil Nordpol International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
Alfa November Victor Echo Romeo Tango Romeo Alfa Uniform Echo November Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄ Worthäufigkeit Das Tuwort anvertrauen kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch akkreszieren : anvertraut werden, zuwachsen; auch im Sinne von: im Rahmen des Erbens übergehenausweinen : (bei jemandem) Erleichterung suchen durch Weinen, sich jemandem anvertrauen , jemandem von seinen Sorgen erzählen Beamter : im haftungsrechtlichen Sinne, durch die Arbeitsaufgabe begründet: Person, der öffentliche Gewalt anvertraut ist, die Aufgaben der öffentlichen Verwaltung wahrnimmt Diplomatenpost : Post der Diplomaten, die nicht der Post des Gastlandes anvertraut wird und nicht kontrolliert werden darf offenbaren : sich an jemanden wenden und der Person Wissen anvertrauen Pfarrbeauftragter : Laie, dem die Leitung einer römisch-katholischen Pfarrei (zusammen mit einem für mehrere Pfarreien zuständigen Pfarrmoderator) anvertraut ist Seelenhirte : Geistlicher, der an Personen, die ihm anvertraut sind oder dieselbe Religion haben, geistliche Begleitung und Unterstützung leistet, bzw. Sakramente austeilt Tratschtante : Frau, die Sachen erzählt, welche ihr als Geheimnis anvertraut wurden überlassen : jemandem ein Lebewesen oder eine Sache anvertrauen weiterreichen : etwas, das man von jemandem erhalten hat, einem anvertraut wurde, einem anderen (händisch) geben, in dessen Verantwortung überstellen Quellen:
[Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: anvertrauen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org , CC BY-SA 3.0 [Thesaurus] OpenThesaurus-User: anvertrauen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de , CC BY-SA 4.0 [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 2167780 , 2121285 , 12398972 , 12398971 , 12322418 , 12013906 , 11921316 , 11921315 , 11921314 , 10949797 , 10672300 , 9142984 , 8823561 , 8239184 , 7883276 , 7883275 , 7789348 & 6685946 . In: tatoeba.org , CC BY 2.0 FR [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12 ), 2012, CC BY 4.0 hna.de, 09.09.2023 faz.net, 29.12.2022 promiflash.de, 29.01.2022 derwesten.de, 03.07.2020 ikz-online.de, 02.10.2019 tagesspiegel.de, 15.01.2018 brf.be, 08.02.2017 t-online.de, 25.09.2016 finanznachrichten.de, 15.06.2015 nachrichten.finanztreff.de, 23.05.2014 derstandard.at, 29.12.2013 blogigo.de, 04.11.2012 diepresse.com, 03.05.2011 welt.de, 12.01.2010 faz.net, 28.06.2009 tagesspiegel.de, 18.06.2008 merkur-online.de, 04.05.2007 stern.de, 15.04.2006 sueddeutsche.de, 14.12.2005 fr-aktuell.de, 08.01.2004 welt.de, 14.07.2003 Financial Times Deutschland 2002 Die Welt 2001 DIE WELT 2000 Welt 1998 TAZ 1997 Die Zeit 1996 Stuttgarter Zeitung 1995