anmerken

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈanˌmɛʁkn̩ ]

Silbentrennung

an‧mer‧ken

Definition bzw. Bedeutung

eine Feststellung treffen
wahrnehmen (lassen)
zur späteren Wiederfindung kennzeichnen

Begriffsursprung

Ableitung von merken mit dem Präfix an-.

Konjugation

Präsens: merke an, du merkst an, er/sie/es merkt an
Präteritum: ich merkte an
Konjunktiv II: ich merkte an
Imperativ: merk an! / merke an! (Einzahl), merkt an! (Mehrzahl)
Partizip II: angemerkt
Hilfsverb: haben

Anderes Wort für anmerken (Synonyme)

niederschreiben:: etwas schriftlich verfassen
notieren:: aktuellen Aktienkurs haben; etwas auf (auf Papier oder Ähnlichem oder elektronisch) aufzeichnen oder aufschreiben
protokollieren:: eine Zusammenkunft in seinem Hergang und Gesprächsverlauf in einer Niederschrift (einem Protokoll) schriftlich festhalten; schriftliche Aufzeichnungen in Form eines Protokolles führen
vermerken:: etwas, zum Beispiel ein Verhalten, (mit wohlwollender oder ablehnender Haltung) zur Kenntnis nehmen; Kommentare zu geben, indem sie auf ein Dokument schreiben
einen Fingerzeig geben
einen Wink geben
erkennen lassen
erwähnen:: etwas nebenbei und beiläufig aussprechen/anführen, zur Sprache bringen
hindeuten:: auf jemanden oder etwas zeigen; in eine bestimmte Richtung weisen; etwas anzeigen, erkenntlich machen; ein Indiz sein für etwas
hinweisen:: andeuten; auf etwas hindeuten; Indiz sein für etwas; anzeigen; kenntlich machen
zu bedenken geben
(eine) Anmerkung machen
(seinen) Senf dazugeben (ugs., fig.)
bemerken:: einen mündlichen (veraltet auch einen schriftlichen) und oft eher kürzeren Beitrag leisten; etwas sagen; zu Bewusstsein kommen; etwas wahrnehmen
einen Kommentar abgeben
kommentieren:: ein Geschehnis näher beschreiben; einen Sachverhalt von einem bestimmten Standpunkt aus näher erläutern, einen Kommentar abgeben
orchestrieren (geh., fig.):: ein Musikstück für verschiedene Orchesterinstrumente komponieren oder für Orchesterbesetzung umschreiben
Stellung nehmen (zu)
(die) Diskussion bereichern (um den Aspekt o.ä.)
(seine) Rede würzen (mit) (geh., fig.)
(sich) die Bemerkung erlauben (dass)
anfügen:: etwas einer Sache hinzusetzen, hinzufügen
einflechten (Bemerkung) (geh., fig.):: als Gesprächsbeitrag leisten, obwohl etwas nicht direkt zum Thema gehört; das Haar zusammennehmen und durch einen Zopf ordnen und binden
einfließen lassen
hinzufügen:: einen Zusatz zu etwas geben; etwas ergänzend sagen
hinzusetzen
nicht unerwähnt lassen (wollen)
äußern:: etwas äußern: mitteilen; sich (zu etwas) äußern: etwas zu einer Sache sagen

Beispielsätze

Er ließ sich seine Enttäuschung nicht anmerken.
Er lässt sich nicht anmerken, dass er beleidigt ist.
Maria wollte sich ihre Angst nicht anmerken lassen.
Im Großen und Ganzen bin ich mit dem Gerät zufrieden, aber als kleines Manko möchte ich anmerken, dass der Ein-Aus-Schalter ungünstig angebracht ist.
Ich versuchte, so gut es ging, mir meine Enttäuschung nicht anmerken zu lassen.
Tom versuchte, sich seine Verwirrung nicht anmerken zu lassen.
Maria versuchte, sich ihre Verlegenheit nicht anmerken zu lassen.
Man muss immer damit rechnen, es mit Inkompetenten zu tun zu haben, die keine Ahnung haben, es sich aber nicht anmerken lassen wollen.
Tom war enttäuscht, aber er ließ sich nichts anmerken.
Ich lasse mir nicht anmerken, wie es in mir aussieht.
Obwohl sie vielleicht Angst hatten, ließen Tom und Maria sich nichts anmerken.
Tom hat sich das nie anmerken lassen.
Ich versuchte mir meine Enttäuschung nicht anmerken zu lassen.
Maria versuchte, sich ihre Verwirrung nicht anmerken zu lassen.
Sie versuchte, sich die Enttäuschung nicht anmerken zu lassen.
Ich möchte anmerken, dass wir nicht alle so sind.
Tom versuchte vergeblich, sich die Schmerzen nicht anmerken zu lassen.
Wenn andere blöde Witze über mich machen, lasse ich mir nichts anmerken und lache selbst am lautesten.
Wenn ich gut gelaunt wäre, würdest du es mir bestimmt anmerken.
Innerlich kochte Maria vor Wut, doch sie ließ sich nicht das Geringste anmerken.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Auch die anderen Gäste sollen deswegen verwirrt gewesen sein, ließen sich jedoch nichts anmerken.
Denn der Tierschutzverein aus NRW hat angemerkt, dass der Hund inzwischen „vorreserviert“ ist.
Glatz-Kremnser habe Sidlo die Idee, sich zu bewerben, nicht ausgeredet, sie habe aber angemerkt, dass sie nicht zuständig sei.
Das hat man Herrn Voßkuhle angemerkt, als er das Urteil vorgelesen hat.
Als er 2018 auf Salihamidzics Initiative verpflichtet worden war, hatte Hoeneß angemerkt: "Davies wird eine Bombe, habe ich gehört.
Aber sie ließ sich nichts anmerken.
Becker kann das finanzielle Drama gewiss nicht wegschieben, aber er lässt sich nichts anmerken auf den ersten Blick.
Es passierte in L.A., Justin hat ihre Kinder getroffen, aber sie lassen sich vor den Kindern nichts anmerken.
Auch vor der WM am Zuckerhut hatte er angemerkt, dass ein Vorrunden-Aus sein DFB-Engagement wohl beenden würde.
Dazu möchte ich anmerken: Das war doch klar.
Bis jetzt hat man allen titeln angemerkt das sie nicht dafür entwickelt wurden.
Man konnte ihm deutlich anmerken, welch große Last von ihm abfiel.
Aber der Nationalspieler ließ sich nichts anmerken, motivierte seine Kollegen, war gefährlichster Kölner.
Mehr zum Thema Das ist Ursula von der Leyen Im Nachrichtenmagazin Focus lässt sich die Ministerin nichts anmerken.
Auch wenn man es ihr so nicht angemerkt hat. Ihr gegenüber habe Zeyneb früher einmal Selbstmordabsichten geäußert.
Dabei sollte ich vielleicht noch anmerken, dass es sich zunächst um einen Bodenbildungs-";versuch“ handelt.
Das hat zwar nichts mit Software zu tun, aber ich wollte dies mal anmerken.
Den Frust über das Erstrunden-Aus im DFB-Pokal ließ er sich nicht mehr anmerken.
Oder zumindest läßt er sie sich kaum anmerken.
Baxmeyer und sein Produzent Kai Lichtenauer, 37, tun ihr Bestes, sich ihre Hochspannung nicht anmerken zu lassen.
"Die drei heute stehen sicher zu Recht oben", hat Hilde Gerg angemerkt, bewusst gutmütig.
Der Bayerische Rundfunk allerdings, das sei angemerkt, kann dafür recht wenig.
Das Einzige, was ich anmerken möchte: Alle Darsteller waren sehr jung, die Rollen waren für Menschen um die 60 Jahre geschrieben.
Aber Rührung lasse ich mir nicht anmerken.
Aber einen Kater läßt sich an seinem Theater keiner anmerken.
Von ihren privaten Sorgen ließ Liz sich nichts anmerken.
Frau Käfer, so sagte sie zumindest, hatte ihn vor seiner Ankunft bereits gelesen, ließ sich aber, als sie es sagte, nichts anmerken.
Nur lasse ich mir das heute nicht mehr so anmerken wie früher.

Übersetzungen

Englisch: notice
Italienisch: accorgersi

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb anmerken besteht aus acht Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 2 × N, 1 × A, 1 × K, 1 × M & 1 × R

Vokale: 2 × E, 1 × A
Konsonanten: 2 × N, 1 × K, 1 × M, 1 × R

Eine Worttrennung ist nach dem ersten N und R möglich.

Das Alphagramm von anmerken lautet: AEEKMNNR

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Aachen
Nürnberg
München
Essen
Rostock
Köln
Essen
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Anton
Nordpol
Martha
Emil
Richard
Kaufmann
Emil
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Alfa
November
Mike
Echo
Romeo
Kilo
Echo
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 13 Punkte für das Wort.